Traducción de la letra de la canción Ending a Harrowing Wish - Dawn of Ashes

Ending a Harrowing Wish (original)

Self termination
Beating on the flesh again
Scraping at it to erase the pain
You got nothing to lose
God is an overdose
Picking at the abuse
Force fed with failures
You got nothing to lose
Ending a harrowing wish
A suicidal fall written on your list
This is the last minute before it ends
Caressing each memory
That will never amend
And you feel so dirty (yeah)
You ease when you bleed (yeah)
Now break to your knees
Self termination
Silencing the decrepit veins
Fucked by regrets
You got nothing to lose
Paralyzed strength
Welcoming the abuse
No salvation, only in emptiness

Ending a Harrowing Wish (traducción)

Terminación automática
Golpeando en la carne otra vez
rascándolo para borrar el dolor
No tienes nada que perder
Dios es una sobredosis
Recogiendo el abuso
Alimentación forzada con fallas
No tienes nada que perder
Poner fin a un deseo desgarrador
Una caída suicida escrita en tu lista
Este es el último minuto antes de que termine
Acariciando cada recuerdo
Eso nunca se enmendará
Y te sientes tan sucio (sí)
Te relajas cuando sangras (sí)
Ahora ponte de rodillas
Terminación automática
Silenciando las venas decrépitas
Jodido por los arrepentimientos
No tienes nada que perder
Fuerza paralizada
Acogiendo el abuso
Sin salvación, solo en el vacío