Traducción de la letra de la canción Nyarlathotep's Children of the Void - Dawn of Ashes

Nyarlathotep's Children of the Void (original)

Oh, bestial Sphinx.
You foreshadowed the crucified race
I am your disciple, and you are the depraved sire
Invoke the highest fire, to cleanse the hapless kin
Invoke the blight wounds on our livid skin
Ia!
The old one
Ia!
The lord of the dead
Ia!
The father of scum
Ia!..
Ia!
The ancient one
Ia!
Blood of the scorpion
Ia!
Lore of the Necro-God
Ia!..
Entity for the funeral pyre.
Adoration towards the great suffering
We are the followers to feast your flesh
We are wraiths, enslaved by the book of dead names
Ia!
The old one
Ia!
The lord of the dead
Ia!
The father of scum
Ia!..
Ia!
The ancient one
Ia!
Blood of the scorpion
Ia!
Lore of the Necro-God
Ia!..

Nyarlathotep's Children of the Void (traducción)

Oh, Esfinge bestial.
Prefiguraste la raza crucificada
yo soy tu discipulo, y tu eres el padre depravado
Invoca el fuego más alto, para limpiar a los desventurados parientes
Invocar las heridas de tizón en nuestra piel lívida
¡I a!
El viejo
¡I a!
El señor de los muertos
¡I a!
El padre de la escoria
¡I a!..
¡I a!
el antiguo
¡I a!
Sangre de escorpión
¡I a!
Lore del Necro-Dios
¡I a!..
Entidad para la pira funeraria.
Adoración hacia el gran sufrimiento
Somos los seguidores para festejar tu carne
Somos espectros, esclavizados por el libro de los nombres de los muertos
¡I a!
El viejo
¡I a!
El señor de los muertos
¡I a!
El padre de la escoria
¡I a!..
¡I a!
el antiguo
¡I a!
Sangre de escorpión
¡I a!
Lore del Necro-Dios
¡I a!..