Traducción de la letra de la canción Black Magic - Muzz

Black Magic (original)

Don’t second guess
Don’t second guess yourself,
you can’t win this time
You say it’s not your fault,
but you just can’t deny
I can see it in your face when you tell a lie
And now you change your story,
you try to say we are the same
And you can keep on dreaming
but I won’t fall for these games
Don’t try to hold this up
when it is falling in front of you
You act in desperation
yet claim you’ve got nothing to lose
(You're coming back with me)
Don’t second guess yourself,
you can’t win this time
Like all the times before,
I’ve got to draw the line
You say it’s not your fault,
but you just can’t deny
I can see it in your face when you tell a lie
As the tension builds inside,
You realise you’ve got no place to hide
You try to leave,
you want to run and fight another day
You think that I can’t stop you
but you’re coming back with me

(traducción)

No adivines
No dudes de ti mismo,
no puedes ganar esta vez
Dices que no es tu culpa,
pero no puedes negar
Puedo verlo en tu cara cuando dices una mentira
Y ahora cambias tu historia,
tratas de decir que somos iguales
Y puedes seguir soñando
pero no voy a caer en estos juegos
No intentes sostener esto
cuando esta cayendo frente a ti
Actúas con desesperación
sin embargo, afirmas que no tienes nada que perder
(Vas a volver conmigo)
No dudes de ti mismo,
no puedes ganar esta vez
Como todas las veces anteriores,
Tengo que trazar la línea
Dices que no es tu culpa,
pero no puedes negar
Puedo verlo en tu cara cuando dices una mentira
A medida que la tensión se acumula en el interior,
Te das cuenta de que no tienes lugar donde esconderte
intentas irte,
quieres correr y pelear otro día
Crees que no puedo detenerte
pero vas a volver conmigo