Traducción de la letra de la canción Sever the Tie - Dead In The Dirt

Sever the Tie (original)

The vast reach of the police
Brutalized another gay man
While you stand complacent on the streets
I’ll sever the tie to the keeper’s hand
The hand that keeps us snuffed out
And choking at the throats
Is the same that rapes and abuses
And keeps us lined in rows

Sever the Tie (traducción)

El vasto alcance de la policía
Brutalizó a otro hombre gay
Mientras te quedas satisfecho en las calles
Cortaré el lazo a la mano del guardián
La mano que nos mantiene apagados
Y ahogándose en las gargantas
es lo mismo que viola y abusa
Y nos mantiene alineados en filas