Traducción de la letra de la canción Carousel - DEAMN

Carousel (original)

You say I’m cool, funny and hot
The most beautiful girl you’ve ever seen
You say that you’re falling in love
And wanna take some shots of me
Nudes are the currency of love (of love)
So stop shaming me for that, enough (enough)
I love you
It blows my mind
I’m a good girl
But you make me cry
I trusted you
I paid the price
I just wanted to ride the carousel of my life
(Carousel of my life)
(Carousel)
Carousel of my life
(Carousel of my life)
My life, my life
I feel like love is super dark
And like no one ever talks about it
When you’d rather die than be apart
You’re just filming me, it’s all you need
Nudes are the currency of love (of love)
So stop shaming me for that, enough (enough)
I love you
It blows my mind
I’m a good girl
But you make me cry
I trusted you
I paid the price
I just wanted to ride the carousel of my life
(Carousel of my life)
(Carousel)
Carousel of my life
(Carousel of my life)
My life, my life
I love you
It blows my mind
I’m a good girl
But you make me cry
I trusted you
I paid the price
I just wanted to ride the carousel of my life
(Carousel of my life)
(Carousel)
Carousel of my life
(Carousel of my life)
My life, my life

Carousel (traducción)

Dices que soy genial, divertido y caliente
La chica más hermosa que jamás hayas visto.
Dices que te estás enamorando
Y quiero tomar algunas fotos de mí
Los desnudos son la moneda del amor (del amor)
Así que deja de avergonzarme por eso, basta (basta)
Te quiero
Me vuela la cabeza
Soy una buena chica
pero me haces llorar
confié en ti
pagué el precio
Solo quería subirme al carrusel de mi vida
(Carrusel de mi vida)
(Carrusel)
carrusel de mi vida
(Carrusel de mi vida)
Mi vida, mi vida
Siento que el amor es súper oscuro
Y como nadie nunca habla de eso
Cuando prefieres morir que estar separado
Solo me estás filmando, es todo lo que necesitas
Los desnudos son la moneda del amor (del amor)
Así que deja de avergonzarme por eso, basta (basta)
Te quiero
Me vuela la cabeza
Soy una buena chica
pero me haces llorar
confié en ti
pagué el precio
Solo quería subirme al carrusel de mi vida
(Carrusel de mi vida)
(Carrusel)
carrusel de mi vida
(Carrusel de mi vida)
Mi vida, mi vida
Te quiero
Me vuela la cabeza
Soy una buena chica
pero me haces llorar
confié en ti
pagué el precio
Solo quería subirme al carrusel de mi vida
(Carrusel de mi vida)
(Carrusel)
carrusel de mi vida
(Carrusel de mi vida)
Mi vida, mi vida