Traducción de la letra de la canción Pistolero - Dean Reed

Pistolero (original)

Wedded to your gun,
always on th run,
Pistolero — Pistolero.
Pistolero you feel no fear,
though many nights you know death is near
Pistolero you’re doomed to fall,
lonelines is the greatest fear of all.
Pistolero no time for love
there’s just one thing that you thinking of
another fight and another thrill,
another notch on your gun for another kill.
Pistolero your only friend,
is a gun that’s gonna be your end,
but way down deep you in your heart you know,
your stallions tears are the only tears that’ll fall.
Pistolero your gun is cold,
your bloody story has been told.
Your last reward is the endless sleep
in a lonely hole that’s six feet deep.

Pistolero (traducción)

casado con tu arma,
siempre a la carrera,
Pistolero: Pistolero.
Pistolero no sientes miedo,
aunque muchas noches sabes que la muerte está cerca
Pistolero estás condenado a caer,
la soledad es el mayor miedo de todos.
Pistolero sin tiempo para el amor
solo hay una cosa en la que estás pensando
otra pelea y otra emoción,
otra muesca en tu arma para otra muerte.
Pistolero tu único amigo,
es un arma que va a ser tu fin,
pero en lo más profundo de tu corazón sabes,
las lágrimas de tu semental son las únicas lágrimas que caerán.
Pistolero tu arma esta fria,
tu maldita historia ha sido contada.
Tu última recompensa es el sueño sin fin
en un agujero solitario de dos metros de profundidad.