Traducción de la letra de la canción Hell - Dear Sherlock

Hell (original)

With aching chest and heavy bones
I tried the exit moving slowly and with silent toes
But I was paralysed
It was so folly
Was I sedated?
From all regrets I´m now relieved (You´re dead and gone)
Nothing to share, corrupt control
Infected venom on your second-hand corrosive words
You are so subtle that you fail to see the life you need
You´re a good to trade, and you look so cheap
Drain out your spirit from my cells
A divine veil hiding hell
Mesmerised by charming gloom
Held me back from it all but you
A final dare, a final note
My resignation has been sent into the realms of love
So there´s no tragedy, and I won´t mourn
Got a front row seat for your sad parade
But I’ll give in for free
Drain out your spirit from my cells
A divine veil hiding hell
Mesmerised by charming gloom
Held me back from it all but you
Drain out your spirit from my cells
A divine veil hiding hell
Mesmerised by charming gloom
Held me back from it all but
Things that I have done (You will never ever know)
Things that I have done (You will never ever know)
Held me back from it all, including you

Hell (traducción)

Con dolor de pecho y huesos pesados
Intenté la salida moviéndome lentamente y con los dedos de los pies en silencio
Pero estaba paralizado
Fue tan tonto
¿Estaba sedado?
De todos los arrepentimientos, ahora estoy aliviado (Estás muerto y te has ido)
Nada que compartir, control corrupto
Veneno infectado en tus palabras corrosivas de segunda mano
Eres tan sutil que no logras ver la vida que necesitas
Eres bueno para comerciar, y te ves tan barato
Drenar tu espíritu de mis células
Un velo divino que oculta el infierno
Hipnotizado por la penumbra encantadora
Me retuvo de todo menos de ti
Un desafío final, una nota final
Mi renuncia ha sido enviada a los reinos del amor.
Así que no hay tragedia, y no voy a llorar
Tengo un asiento de primera fila para tu triste desfile
Pero me rendiré gratis
Drenar tu espíritu de mis células
Un velo divino que oculta el infierno
Hipnotizado por la penumbra encantadora
Me retuvo de todo menos de ti
Drenar tu espíritu de mis células
Un velo divino que oculta el infierno
Hipnotizado por la penumbra encantadora
Me retuvo de todo, pero
Cosas que he hecho (nunca lo sabrás)
Cosas que he hecho (nunca lo sabrás)
Me retuvo de todo, incluyéndote a ti