| Does it make you feel individual to be like everyone else
| ¿Te hace sentir individual ser como todos los demás?
|
| Or have I missed the point here and should keep to myself
| ¿O me he perdido el punto aquí y debería guardarme para mí
|
| You took me for granted when I never did anything to wrong you
| Me diste por sentado cuando nunca hice nada para lastimarte
|
| You destroyed what we strived so hard for
| Destruiste aquello por lo que tanto nos esforzamos
|
| You made it seem so easy to up and leave
| Hiciste que pareciera tan fácil levantarse e irse
|
| Like none of this ever meant anything more than just childish fun
| Como si nada de esto significara algo más que diversión infantil.
|
| Look at me look at you what have we become
| Mírame, mírate, en qué nos hemos convertido
|
| I’ll say these words a thousand times
| Diré estas palabras mil veces
|
| To remind myself that I don’t need you
| Para recordarme que no te necesito
|
| And I’ll scream them again a thousand more
| Y los volveré a gritar mil más
|
| And then you’ll know I’ll never need you
| Y entonces sabrás que nunca te necesitaré
|
| So what’s it gonna be make your mind up or get away from me
| Entonces, ¿qué va a ser? Decídete o aléjate de mí.
|
| I’ve had it with this everything you’ve put me through
| He tenido suficiente con todo esto por lo que me has hecho pasar
|
| You will feel this pain
| Sentirás este dolor
|
| You will rue the day
| lamentarás el día
|
| You will see this pain
| Verás este dolor
|
| Be cast away | Ser desechado |