Traducción de la letra de la canción Made Of Matches - Debby Ryan

Made Of Matches (original)

Red Nails,
High Heels,
She’s Reckless with the
Hearts she steals,
Spends Money,
She doesn’t earn,
And sets fires just to watch 'em burn,
That girl’s made of matches, and she wants to light her name untill it
Catches,
Too close to be playing around, She’s gonna burn herself to the ground.
Cool as ice,
But flammable,
She’s kept her pretty little hands full.
Has en-fell (th),
A sacrifice,
At the alter of burning your name in light.
That girl’s made of matches, and she wants to light her name untill it
Catches,
Too close to be playing around, She’s gonna burn herself to the ground.
She likes the feel of ashes in between her fingertips,
But her lungs are fillin' up with smoke,
Hey!
She likes the feel of ashles in between her fingertips,
But her lungs are fillin' up with smoke, (x2)
Fillin' ayyy!
That girl’s made of matches, and she wants to light her name untill it
Catches,
Too close to be playing around, She’s gonna burn herself, (x2)
Down!

(traducción)

Uñas rojas,
Tacones altos,
Ella es imprudente con el
Corazones que ella roba,
gasta dinero,
ella no gana,
Y prende fuegos solo para verlos arder,
Esa chica está hecha de fósforos y quiere iluminar su nombre hasta que
capturas,
Demasiado cerca para estar jugando, se va a quemar hasta los cimientos.
Fresco como el hielo,
pero inflamable,
Ha mantenido sus bonitas manitas ocupadas.
ha caído (th),
Un sacrificio,
En el altar de quemar tu nombre en la luz.
Esa chica está hecha de fósforos y quiere iluminar su nombre hasta que
capturas,
Demasiado cerca para estar jugando, se va a quemar hasta los cimientos.
Le gusta la sensación de las cenizas entre las yemas de sus dedos,
Pero sus pulmones se están llenando de humo,
¡Oye!
Le gusta la sensación de las cenizas entre las puntas de sus dedos,
Pero sus pulmones se están llenando de humo, (x2)
Llenando ayyy!
Esa chica está hecha de fósforos y quiere iluminar su nombre hasta que
capturas,
Demasiado cerca para estar jugando, se va a quemar, (x2)
¡Abajo!