Traducción de la letra de la canción Lead Astray - Deceptic

Lead Astray (original)

I silence all essential desires
To make room
For the black hole is always around me
Since the dawn of time I’ve strived for the essence
That makes one divine but the goal is constantly changing
But i’m not questioning my belief
The stones are being turned and thrown
I feed on whatever that will quench my thirst
Lead Astray From the path that should have awakened me
Away
It drags me down and depletes my identity
Watered down and withered
You’ve become so unwanted
As much as I want to relive it, I see no joy in second encounters
So old and so useless I sit on the shadow’s throne
Lead Astray From the path that should have awakened me
Away
It drags me down and depletes my identity
I silence all essential desires to make room for the black hole
Always around me
Since the dawn of time i’ve strived for the essence
That makes one divine but the goal is constantly changing
All torned and withered
Am I the one who has become so unwanted
Am I so old, so obsessed and useless?
dissolve
I just want to be whole
Let go!
My house is made of gold
But no one bangs on my door
Lead Astray From the path that should have awakened me
Away
It drags me down and depletes my identity

Lead Astray (traducción)

Silencio todos los deseos esenciales
Para hacer espacio
Porque el agujero negro siempre está a mi alrededor
Desde el principio de los tiempos me he esforzado por la esencia
Eso lo hace a uno divino, pero el objetivo está en constante cambio.
Pero no estoy cuestionando mi creencia
Las piedras están siendo volteadas y arrojadas
Me alimento de lo que sea que sacie mi sed
Desviarme del camino que debería haberme despertado
Lejos
Me arrastra hacia abajo y agota mi identidad
Regado y marchito
Te has vuelto tan indeseable
Por mucho que quiera revivirlo, no veo alegría en los segundos encuentros.
Tan viejo y tan inútil me siento en el trono de la sombra
Desviarme del camino que debería haberme despertado
Lejos
Me arrastra hacia abajo y agota mi identidad
Silencio todos los deseos esenciales para dejar espacio al agujero negro
siempre a mi alrededor
Desde el principio de los tiempos me he esforzado por la esencia
Eso lo hace a uno divino, pero el objetivo está en constante cambio.
Todo desgarrado y marchito
¿Soy yo el que se ha vuelto tan indeseable?
¿Soy tan viejo, tan obsesionado e inútil?
disolver
Solo quiero estar completo
¡Déjalo ir!
mi casa es de oro
Pero nadie llama a mi puerta
Desviarme del camino que debería haberme despertado
Lejos
Me arrastra hacia abajo y agota mi identidad