Traducción de la letra de la canción Human Way - Declan J Donovan

Human Way (original)

Where are we going?
Where have we been?
There’s so much left still unseen
There’s a world out there just waiting
Stop to think about your life
Understand the joy inside
'Cause it’s over far too quickly
Is there still time to live your life?
Have you been holding back so long, so long, so long?
Is it too late to show them your best?
Have you been holding back so long, so long, so long?
That’s the human way
It’s easy to stand around and wait
It’s easy for us to contemplate
All the things we could have been
But take a moment just to breathe
A little air is all you need
And the world will still be turning round
Is there still time to live your life?
Have you been holding back so long, so long, so long?
Is it too late to show them your best?
Have you been holding back so long, so long, so long?
That’s the human way
Oh oh, that’s the human way
That’s the human way
That’s the human way
Is there still time to live your life?
Have you been holding back so long, so long, so long?
Is it too late to show them your best?
Have you been holding back so long, so long, so long?
That’s the human way

Human Way (traducción)

¿A dónde vamos?
¿Dónde hemos estado?
Queda mucho por ver
Hay un mundo ahí afuera esperando
Detente a pensar en tu vida
Comprender la alegría interior
Porque se acabó demasiado rápido
¿Todavía hay tiempo para vivir tu vida?
¿Has estado conteniéndote tanto, tanto, tanto tiempo?
¿Es demasiado tarde para mostrarles lo mejor de ti?
¿Has estado conteniéndote tanto, tanto, tanto tiempo?
Esa es la manera humana
Es fácil pararse y esperar
Es fácil para nosotros contemplar
Todas las cosas que podríamos haber sido
Pero tómate un momento solo para respirar
Un poco de aire es todo lo que necesitas
Y el mundo seguirá dando vueltas
¿Todavía hay tiempo para vivir tu vida?
¿Has estado conteniéndote tanto, tanto, tanto tiempo?
¿Es demasiado tarde para mostrarles lo mejor de ti?
¿Has estado conteniéndote tanto, tanto, tanto tiempo?
Esa es la manera humana
Oh oh, esa es la manera humana
Esa es la manera humana
Esa es la manera humana
¿Todavía hay tiempo para vivir tu vida?
¿Has estado conteniéndote tanto, tanto, tanto tiempo?
¿Es demasiado tarde para mostrarles lo mejor de ti?
¿Has estado conteniéndote tanto, tanto, tanto tiempo?
Esa es la manera humana