| Hear the tale of my lonely life, of emptinesswithout caress
| Escucha la historia de mi vida solitaria, de vacío sin caricias
|
| Born thousands of years ago, but I cant’t die, I don’t know why…
| Nací hace miles de años, pero no puedo morir, no sé por qué...
|
| When I look in the mirror it is not me — there’s just a young man…
| Cuando me miro en el espejo, no soy yo, solo hay un hombre joven...
|
| I raise my hands, I am praying that no new day will come
| Levanto mis manos, estoy rezando para que no venga un nuevo día
|
| I don’t wanna believe my eyes — forever young — forever strong…
| No quiero creer lo que veo, siempre joven, siempre fuerte...
|
| I just wanna leave this life — I’m all alone — time’s moving on…
| Solo quiero dejar esta vida, estoy solo, el tiempo pasa...
|
| All I need is a little chance to hold you close until the end
| Todo lo que necesito es una pequeña oportunidad de mantenerte cerca hasta el final
|
| But someday you’ll be grey and old — and I’ll move on before you’re gone…
| Pero algún día serás gris y viejo, y seguiré adelante antes de que te vayas...
|
| I don’t wanna be lonely, but I have to — world’s growing older…
| No quiero estar solo, pero tengo que hacerlo: el mundo está envejeciendo...
|
| Take my hand and I’ll follow the border — till dawn…
| Toma mi mano y seguiré la frontera hasta el amanecer...
|
| I don’t wanna believe my eyes — forever young — forever strong…
| No quiero creer lo que veo, siempre joven, siempre fuerte...
|
| I just wanna leave this life — I’m all alone — n' time’s moving | Solo quiero dejar esta vida, estoy solo, y el tiempo se mueve |