| She Came to Me in the Form of Water (original) | She Came to Me in the Form of Water (traducción) |
|---|---|
| I seek for new worlds | busco nuevos mundos |
| Through running above scarlet stars | A través de correr sobre estrellas escarlatas |
| But all I find is only the self | Pero todo lo que encuentro es solo el yo |
| Water come and rescue me! | ¡Agua, ven a rescatarme! |
| I hear her call | escucho su llamada |
| But when I reach out for her | Pero cuando me acerco a ella |
| There’s no liquid — Fall-Dark Water | No hay líquido: agua otoñal oscura |
| As I run, she’s crying my name | Mientras corro, ella está llorando mi nombre |
| I’ll breath her voice until I drown | Respiraré su voz hasta que me ahogue |
| Her scent flies over untouching me Unknowing I’m there | Su olor vuela sobre mí sin tocarme Sin saber que estoy allí |
| I hear her call | escucho su llamada |
| But when I reach out for her | Pero cuando me acerco a ella |
| There’s no liquid — Fall-Dark Water | No hay líquido: agua otoñal oscura |
| We’ll never fade | nunca nos desvaneceremos |
| I’ll never tremble in her storm | Nunca temblaré en su tormenta |
| I’ll never swim in her eyes | Nunca nadaré en sus ojos |
| Nothingness has taken over once again! | ¡La nada se ha apoderado una vez más! |
