Traducción de la letra de la canción She Came to Me in the Form of Water - Decoryah

She Came to Me in the Form of Water (original)

I seek for new worlds
Through running above scarlet stars
But all I find is only the self
Water come and rescue me!
I hear her call
But when I reach out for her
There’s no liquid — Fall-Dark Water
As I run, she’s crying my name
I’ll breath her voice until I drown
Her scent flies over untouching me Unknowing I’m there
I hear her call
But when I reach out for her
There’s no liquid — Fall-Dark Water
We’ll never fade
I’ll never tremble in her storm
I’ll never swim in her eyes
Nothingness has taken over once again!

(traducción)

busco nuevos mundos
A través de correr sobre estrellas escarlatas
Pero todo lo que encuentro es solo el yo
¡Agua, ven a rescatarme!
escucho su llamada
Pero cuando me acerco a ella
No hay líquido: agua otoñal oscura
Mientras corro, ella está llorando mi nombre
Respiraré su voz hasta que me ahogue
Su olor vuela sobre mí sin tocarme Sin saber que estoy allí
escucho su llamada
Pero cuando me acerco a ella
No hay líquido: agua otoñal oscura
nunca nos desvaneceremos
Nunca temblaré en su tormenta
Nunca nadaré en sus ojos
¡La nada se ha apoderado una vez más!