| Lost in the sky of the thirteen moons
| Perdido en el cielo de las trece lunas
|
| Behind the light of a thousand suns
| Detrás de la luz de mil soles
|
| I am lost but my heart guides me
| Estoy perdido pero mi corazón me guía
|
| On my journey through the mind-scape ethereal
| En mi viaje a través del paisaje mental etéreo
|
| Labyrinth of Penumbra…
| Laberinto de Penumbra…
|
| Dream time world of shadowed light
| Tiempo de ensueño mundo de luz sombreada
|
| Psychotropic plane of consciousness
| Plano psicotrópico de conciencia
|
| Within my present eclipse of time… life…light
| Dentro de mi actual eclipse de tiempo... vida... luz
|
| I cast my gaze to the dark horizon
| Lanzo mi mirada al oscuro horizonte
|
| I hear the whispers from beyond
| Escucho los susurros del más allá
|
| I see the voice that speaks with light
| Veo la voz que habla con luz
|
| My heart guides me through the shadow
| Mi corazón me guía a través de la sombra
|
| Following the winds of the serpents voice
| Siguiendo los vientos de la voz de las serpientes
|
| Mystified… I stand in awe
| Desconcertado... estoy asombrado
|
| Voices speak from the four directions
| Las voces hablan desde las cuatro direcciones.
|
| The four voices
| las cuatro voces
|
| Of the spirits breath / Guide me step by step
| Del aliento del espíritu / Guíame paso a paso
|
| Behold the mystic vision of grand design
| He aquí la visión mística del gran diseño
|
| Great mother of creations light shines
| La luz de la gran madre de las creaciones brilla
|
| Ancient daughter of the seven suns
| Hija antigua de los siete soles
|
| Speaks to me in the ancient tongue
| me habla en la lengua antigua
|
| Ancient words to the spirits song
| Palabras antiguas a la canción de los espíritus
|
| Of the ancient journey from Atzlan
| Del antiguo viaje desde Atzlan
|
| Raven cries from the black night sky
| Cuervo llora desde el cielo nocturno negro
|
| The ancient elders give me sight
| Los antiguos ancianos me dan la vista
|
| That i may see both far and wide
| Que pueda ver tanto a lo largo como a lo ancho
|
| As i walk through time devoid of light
| Mientras camino a través del tiempo sin luz
|
| Step by step i am to relive all of my past lives
| Paso a paso voy a revivir todas mis vidas pasadas
|
| One by one i walk again
| Uno por uno vuelvo a caminar
|
| Through the nine worlds of the seven suns
| A través de los nueve mundos de los siete soles
|
| Drifting in the currents of the twin rivers of life
| A la deriva en las corrientes de los ríos gemelos de la vida
|
| My heart guides me… guides me inward
| Mi corazón me guía... me guía hacia adentro
|
| Into the light of the seven suns
| A la luz de los siete soles
|
| Where the ten thousand things are but one
| Donde las diez mil cosas son una sola
|
| Into the sacred mountain
| En la montaña sagrada
|
| The sacred temple of the great mother
| El templo sagrado de la gran madre
|
| The crystal cavern heart of the earth
| El corazón de la caverna de cristal de la tierra
|
| Alive in spirit beyond the flesh
| Vivo en espíritu más allá de la carne
|
| I walk alone in my afterlife
| Camino solo en mi más allá
|
| I descend behind the world of light
| Desciendo detrás del mundo de la luz
|
| The final cusp of my seventh sun
| La cúspide final de mi séptimo sol
|
| I align my heart within the living circle
| Alineo mi corazón dentro del círculo viviente
|
| Of life… and all things
| De la vida... y de todas las cosas
|
| Blessed by the sacred medicine
| Bendecido por la medicina sagrada
|
| I take my soul forward
| llevo mi alma adelante
|
| I follow my heart — Into my descent
| Sigo mi corazón - En mi descenso
|
| Into the portal… of mind… Sipapu | En el portal... de la mente... Sipapu |