Traducción de la letra de la canción Sometimes I'm Always There - Deep Insight

Sometimes I'm Always There (original)

Sometimes I’m always there
You promised me when you lied to me This time I need to know
Somehow I’m lost in here
You promised me when you lied to me This time I need to know
Of all the baggage I’ve abandoned
Common sense, would be nice to get it back
One moment in value
Rather than a thousand in success
I can’t go on pretending
I have to use my head and think again
By leaving the venue
I pulled the pin out of the grenade
Sometimes I’m always there
You promised me when you lied to me This time I need to know
Somehow I’m lost in here
You promised me when you lied to me This time I need to know
Life is ours, but it’s not the same
We move slow, still we’re never in retreat
But how far do we have to go To see an end, and to see the ends meet
Of all the baggage I’ve abandoned
Such a simple thing to let you go By saying «I love you»
I gave a loaded gun for you to shoot away
What am I supposed to say this time?
I kept you in a corner of my mind
How am I supposed to make things right
When all you want is another place to hide?
Sometimes I’m always there
You promised me when you lied to me This time I need to know
Somehow I’m lost in here
You promised me when you lied to me This time I need to know

Sometimes I'm Always There (traducción)

A veces siempre estoy ahí
Me lo prometiste cuando me mentiste Esta vez necesito saber
De alguna manera estoy perdido aquí
Me lo prometiste cuando me mentiste Esta vez necesito saber
De todo el equipaje que he abandonado
Sentido común, sería bueno recuperarlo
Un momento en valor
En lugar de mil en el éxito
no puedo seguir fingiendo
tengo que usar mi cabeza y pensar de nuevo
Al abandonar el lugar
Saqué el alfiler de la granada
A veces siempre estoy ahí
Me lo prometiste cuando me mentiste Esta vez necesito saber
De alguna manera estoy perdido aquí
Me lo prometiste cuando me mentiste Esta vez necesito saber
La vida es nuestra, pero no es lo mismo
Nos movemos lento, todavía nunca estamos en retirada
Pero, ¿qué tan lejos tenemos que ir para ver un final, y para ver los extremos se encuentran
De todo el equipaje que he abandonado
Una cosa tan simple como dejarte ir diciendo "te amo"
Te di un arma cargada para que dispararas
¿Qué se supone que debo decir esta vez?
Te guardé en un rincón de mi mente
¿Cómo se supone que voy a hacer las cosas bien?
¿Cuando todo lo que quieres es otro lugar donde esconderte?
A veces siempre estoy ahí
Me lo prometiste cuando me mentiste Esta vez necesito saber
De alguna manera estoy perdido aquí
Me lo prometiste cuando me mentiste Esta vez necesito saber