Traducción de la letra de la canción Made for Loving You - Deep Zone Project

Made for Loving You (original)

Give me, give me your love
Again, again and again,
I’ll be the desert, you’ll be the rain!
Show me, show me some love, can’t you see the truth?
That I was made for loving you, loving you, loving you,
That I was made for loving you!
I’m sitting patiently by the phone now,
As you expect me to always do!
Tell me the reason you hide your feelings,
When you know how much I care for you!
This silly boy things — they drive me insane,
I gotta move on, no looking back now,
Just face a pain, a reality!
You, you, you, you!
I believe in illusions, I believe in miracles,
And we can be you and me, in love to eternity!
Give me, give me your love
Again, again and again,
I’ll be the desert, you’ll be the rain!
Show me, show me some love, can’t you see the truth?
That I was made for loving you, loving you, loving you,
That I was made for loving you!

Made for Loving You (traducción)

Dame, dame tu amor
De nuevo de nuevo y de nuevo,
¡Yo seré el desierto, tú serás la lluvia!
Muéstrame, muéstrame un poco de amor, ¿no puedes ver la verdad?
Que fui hecho para amarte, amarte, amarte,
¡Que fui hecho para amarte!
Estoy sentado pacientemente junto al teléfono ahora,
¡Como esperas que lo haga siempre!
Dime la razón por la que escondes tus sentimientos,
¡Cuando sabes cuánto te quiero!
Estas cosas tontas de chico me vuelven loco,
Tengo que seguir adelante, sin mirar atrás ahora,
¡Solo enfrenta un dolor, una realidad!
¡Tú, tú, tú, tú!
creo en las ilusiones, creo en los milagros,
¡Y podemos ser tú y yo, enamorados hasta la eternidad!
Dame, dame tu amor
De nuevo de nuevo y de nuevo,
¡Yo seré el desierto, tú serás la lluvia!
Muéstrame, muéstrame un poco de amor, ¿no puedes ver la verdad?
Que fui hecho para amarte, amarte, amarte,
¡Que fui hecho para amarte!