Traducción de la letra de la canción You Lie - Deja Vu

You Lie (original)

We lie in the dark I know you’re awake
The only sounds are the sounds this old house makes
But, Oh, how I long, I long to hear your voice
Desperate to talk, yearning to touch
Burning inside 'cause I want you so much
So I say I need you and leave you no choice
You lie you don’t want to hurt me So you lie, buy a little time, and I go along
What else can I do, maybe it’s wrong
But you know how much I love you
So you lie 'til you can find a way to say goodbye
You lie
How long until you just can’t go on And the urge to break loose is just too strong
You should let go that’s what you want to do Oh but you don’t know, you don’t know
If it’s the right thing to do

You Lie (traducción)

Nos acostamos en la oscuridad Sé que estás despierto
Los únicos sonidos son los sonidos que hace esta vieja casa
Pero, oh, cuánto anhelo, anhelo escuchar tu voz
Desesperado por hablar, anhelando tocar
Ardiendo por dentro porque te quiero tanto
Así que digo que te necesito y no te dejo otra opción
Mientes, no quieres lastimarme Así que mientes, ganas un poco de tiempo y yo sigo
Qué más puedo hacer, tal vez esté mal
pero sabes cuanto te amo
Así que mientes hasta que puedas encontrar una manera de decir adiós
Tu mientes
Cuánto tiempo hasta que simplemente no puedas continuar Y la necesidad de soltarte es demasiado fuerte
Deberías dejarlo ir, eso es lo que quieres hacer, oh, pero no sabes, no sabes
Si es lo correcto