Traducción de la letra de la canción I Am Haunted - Demon Lung

I Am Haunted (original)

I hear their call
out from the past
I recognize
its tortured cry
you know we’ve been
been here before
we can always be
instead of dust
don’t be afraid
death’s not the end
I live in you
would you die for me?
my body is a graveyard
and I am haunted
innocence is a blessing
easily tarnished
impossible to maintain
slips right through your fingers
I was once wounded here
and very near dying
if it pleases you my dear
we can go together
my body is a graveyard
and I am haunted
by the black of the night
and the bend of the trees
their boughs will crack
when we sleep beneath
if you are afraid
to bleed for our love
let us swear by the grave
the shelter of our souls
avoid the moans, give me your time
what we swear is not of light
for we will die, in the marsh
beyond the grove
it feels so cold and awful here
but I know I am back
the meadows we leave behind
we will die together

I Am Haunted (traducción)

Escucho su llamada
fuera del pasado
Yo reconozco
su grito torturado
sabes que hemos estado
estado aquí antes
siempre podemos ser
en vez de polvo
no tengas miedo
la muerte no es el final
yo vivo en ti
¿moririas por mi?
mi cuerpo es un cementerio
y estoy embrujado
la inocencia es una bendicion
fácilmente empañado
imposible de mantener
se desliza a través de tus dedos
Una vez me hirieron aquí
y muy cerca de morir
si te agrada mi amor
podemos ir juntos
mi cuerpo es un cementerio
y estoy embrujado
por la negrura de la noche
y la curva de los árboles
sus ramas se agrietarán
cuando dormimos debajo
si tienes miedo
sangrar por nuestro amor
juremos por la tumba
el refugio de nuestras almas
evita los gemidos dame tu tiempo
lo que juramos no es de luz
porque moriremos, en el pantano
más allá de la arboleda
se siente tan frío y horrible aquí
pero se que estoy de vuelta
los prados que dejamos atrás
vamos a morir juntos