| Saturnday (original) | Saturnday (traducción) |
|---|---|
| It’s passed on | se transmite |
| The knowledge of the stars | El conocimiento de las estrellas |
| The telling of the time | La narración del tiempo |
| Prophecies of the night | Profecías de la noche |
| Take up | Comenzar |
| Your place underneath the sky | Tu lugar bajo el cielo |
| See things | Ver cosas |
| See things of the night | Ver cosas de la noche |
| You walk on down | Caminas hacia abajo |
| You can see the light die out | Puedes ver la luz apagarse |
| Preparing for a life time | Preparándose para toda la vida |
| Alignment is right | La alineación es correcta |
| It’s passed on | se transmite |
| The knowledge of the stars | El conocimiento de las estrellas |
| The telling of the time | La narración del tiempo |
| Prophecies of the night | Profecías de la noche |
| As the ashes | como las cenizas |
| They black the light | Oscurecen la luz |
| You stand | Se pone de pie |
| You stand on your sacred land | Estás parado en tu tierra sagrada |
| Saturnday — last day | Saturnday: último día |
| Saturnday — last day | Saturnday: último día |
| You walk on down | Caminas hacia abajo |
| You can see the light die out | Puedes ver la luz apagarse |
| Preparing for a life time | Preparándose para toda la vida |
| Alignment is right | La alineación es correcta |
