Traducción de la letra de la canción Dance - Denise Rosenthal, D-Niss, Crossfire

Dance (original)

It’s the Crossfire, Denise, Come On!
No, oh u oh
Everybody Now!
I love the way this music
Turn on the light’s
All the people dancing
Just live your life
Olvida tus problemas y ven a bailar
Rock your body now
Come on and dance
Solo baila no digas que no
Forget the stress
Feel the rythm that is in your soul
You wanna' play
Do you wan’t to give your mind a break
Oeoeo o oeoeoe
Muévelo, muévelo, muévelo, mueve mamá
Porque el ritmo y la música, te hace olvidar todos los problemas
Así que, muévelo, muévelo, muévelo, move it my girl, 'cause the dance and the
rhythm make the problems run out of this world, oh!
Dance, turn up this place
Na, na, na, na (No pienses más)
Dance, yie eh eh (Todo el mundo)
Dance, get loud right now
Na, na, na, na (No eches pa' atrás)
Life your life, it’s all right (Todo el mundo)
Eh, eh
Girl them a move and a bubble like, wow-ow
Chicas meneando y se prende el show-ow
Turn up the beat and sound up higher, party a fuego, la fiesta on fire
Deja la música llevarte y guiarte el cuerpo entero, you got to move it,
Twist it, ay dale, baila sin miedo!
Come on and dance
Solo baila no digas que no
Forget the stress
Feel the rythm that is in your soul
You wanna' play
Do you wan’t to give your mind a break
Oeoeo o oeoeoe
Dance, turn up this place
Na, na, na, na (No pienses más)
Dance, yie eh eh (Todo el mundo)
Dance, get loud right now
Na, na, na, na (No eches pa' atrás)
Life your life, it’s all right (Todo el mundo)
Eh, eh
All the people on the floor sin excepcion
Baila sin temor
Muévete al ritmo
All the people on the floor sin excepcion
Baila sin temor
Dale Muévete al ritmo
Dance, turn up this place
Don’t ever let someone drag your spirit down down
Just Dance
All the people on the floor sin excepcion
Baila sin temor
Muévete al ritmo
All the people on the floor sin excepcion
Baila sin temor
Dale Muévete al ritmo
Dance, turn up this place
Na, na, na, na (No pienses más)
Dance, yie eh eh (Todo el mundo)
Dance, get loud right now
Na, na, na, na (No eches pa' atrás)
Life your life, it’s all right (Todo el mundo)
Eh, eh

(traducción)

Es el fuego cruzado, Denise, ¡vamos!
No, oh u oh
¡Todos ahora!
Me encanta la forma en que esta música
Enciende las luces
toda la gente bailando
Sólo vive tu vida
Olvida tus problemas y ven a bailar
Mueve tu cuerpo ahora
Ven y baila
Solo baila no digas que no
Olvídate del estrés
Siente el ritmo que hay en tu alma
Quieres jugar
¿Quieres darle un respiro a tu mente?
Oeoeo oeoeoe
Muévelo, muévelo, muévelo, mueve mamá
Porque el ritmo y la música, te hace olvidar todos los problemas
Así que, muévelo, muévelo, muévelo, muévelo mi niña, que el baile y la
el ritmo hace que los problemas se acaben en este mundo, ¡ay!
Baila, sube este lugar
Na, na, na, na (No pienses más)
Baila, yie eh eh (Todo el mundo)
Baila, ponte fuerte ahora mismo
Na, na, na, na (No eches pa' atrás)
Vive tu vida, está bien (Todo el mundo)
eh, eh
Chica ellos un movimiento y una burbuja como, wow-ow
Chicas meneando y se prende el show-ow
Sube el ritmo y suena más alto, fiesta a fuego, la fiesta en llamas
Deja la música llevarte y guiar el cuerpo entero, tienes que moverlo,
¡Gíralo, ay dale, baila sin miedo!
Ven y baila
Solo baila no digas que no
Olvídate del estrés
Siente el ritmo que hay en tu alma
Quieres jugar
¿Quieres darle un respiro a tu mente?
Oeoeo oeoeoe
Baila, sube este lugar
Na, na, na, na (No pienses más)
Baila, yie eh eh (Todo el mundo)
Baila, ponte fuerte ahora mismo
Na, na, na, na (No eches pa' atrás)
Vive tu vida, está bien (Todo el mundo)
eh, eh
Toda la gente en el piso sin excepcion
Baila sin miedo
Muévete al ritmo
Toda la gente en el piso sin excepcion
Baila sin miedo
Dale muévete al ritmo
Baila, sube este lugar
Nunca dejes que alguien arrastre tu espíritu hacia abajo
Solo baila
Toda la gente en el piso sin excepcion
Baila sin miedo
Muévete al ritmo
Toda la gente en el piso sin excepcion
Baila sin miedo
Dale muévete al ritmo
Baila, sube este lugar
Na, na, na, na (No pienses más)
Baila, yie eh eh (Todo el mundo)
Baila, ponte fuerte ahora mismo
Na, na, na, na (No eches pa' atrás)
Vive tu vida, está bien (Todo el mundo)
eh, eh