Traducción de la letra de la canción Someday - DENM

Someday (original)

He’s a lonely boy
Got four walls filling up with posters
He’s a stony boy
Got pop tarts cooking in the toaster
Sorta bad at making real friends
Keep back, like where the real friends at?
(Where they at?
Where they at?
Where they at?)
Cinnamon, the good of my youth
Not afraid to ever tell me the truth
I needed that real love, not that one talking even feel love
I’m still tripping out on last night, like
What did I do in my past life, yeah
I’m still tripping out on last night, like
What did I do in my past life to get
You on a Friday
Chillin' on my Sunday
Waking up on Monday
Girl, you were my someday
You on a Friday
Chillin' on a Sunday
Waking up on Monday
Girl, you were my someday
Girl you, girl you
Girl, you were my someday
Nowadays, everybody wanna freak
Do you think that’ll ever be me?
I just wanna girl, that I can take to church and meet my mom
She’s beautiful done up in a skirt or, sweatpants no makeup on
What can I say, I’m a family man
I love the mother of my children
We’ve been in love since high school
From the broke to the, come on
I’m still tripping out on last night, like
What did I do in my past life, yeah
I’m still tripping out on last night, like
What did I do in my past life to get
You on a Friday
Chillin' on my Sunday
Waking up on Monday
Girl, you were my someday
You on a Friday
Chillin' on a Sunday
Waking up on Monday
Girl, you were my someday
Girl you, girl you
Girl, you were my someday
Girl you, girl you
Girl, you were my someday
Girl you, girl you
Girl, you were my someday
I’m still tripping out on last night, like (Girl, you were my someday)
What did I do in my past life, yeah (Girl you, girl you)
I’m still tripping out on last night, like (Girl, you were my someday)
What did I do in my past life to get (Girl you, girl you)
(What did I do?)
You on a Friday
Chillin' on my Sunday
Waking up on Monday
Girl, you were my someday
You on a Friday
Chillin' on a Sunday
Waking up on Monday
Girl, you were my someday
Girl you, girl you
Girl, you were my someday

(traducción)

es un chico solitario
Tengo cuatro paredes llenas de carteles
es un chico de piedra
Tengo tartas cocinando en la tostadora
Algo malo para hacer amigos de verdad
Manténgase alejado, como ¿dónde están los verdaderos amigos?
(¿Dónde están?
¿Dónde están?
¿Dónde están?)
Canela, el bien de mi juventud
Sin miedo de decirme la verdad
Necesitaba ese amor de verdad, no ese que habla ni siente amor
Todavía estoy tropezando anoche, como
¿Qué hice en mi vida pasada, sí?
Todavía estoy tropezando anoche, como
¿Qué hice en mi vida pasada para conseguir
tu un viernes
Relajándome en mi domingo
Despertar el lunes
Chica, fuiste mi algún día
tu un viernes
Chillin' en un domingo
Despertar el lunes
Chica, fuiste mi algún día
Chica tú, chica tú
Chica, fuiste mi algún día
Hoy en día, todo el mundo quiere enloquecer
¿Crees que alguna vez seré yo?
Solo quiero una chica que pueda llevar a la iglesia y conocer a mi mamá
Ella es hermosa con una falda o pantalones de chándal sin maquillaje
Que puedo decir, soy un hombre de familia
Amo a la madre de mis hijos
hemos estado enamorados desde la escuela secundaria
De la quiebra a la, vamos
Todavía estoy tropezando anoche, como
¿Qué hice en mi vida pasada, sí?
Todavía estoy tropezando anoche, como
¿Qué hice en mi vida pasada para conseguir
tu un viernes
Relajándome en mi domingo
Despertar el lunes
Chica, fuiste mi algún día
tu un viernes
Chillin' en un domingo
Despertar el lunes
Chica, fuiste mi algún día
Chica tú, chica tú
Chica, fuiste mi algún día
Chica tú, chica tú
Chica, fuiste mi algún día
Chica tú, chica tú
Chica, fuiste mi algún día
Todavía estoy tropezando anoche, como (Chica, fuiste mi algún día)
¿Qué hice en mi vida pasada, sí? (Niña tú, niña tú)
Todavía estoy tropezando anoche, como (Chica, fuiste mi algún día)
¿Qué hice en mi vida pasada para conseguir (chica tú, chica tú)
(¿Qué hice?)
tu un viernes
Relajándome en mi domingo
Despertar el lunes
Chica, fuiste mi algún día
tu un viernes
Chillin' en un domingo
Despertar el lunes
Chica, fuiste mi algún día
Chica tú, chica tú
Chica, fuiste mi algún día