Traducción de la letra de la canción Tougher Than Tough (Rudie In Court) - Derrick Morgan

Tougher Than Tough (Rudie In Court) (original)

Rudies in court, now boys, rudies in court
Rudies in court, now boys, rudies in court
Order!
Now, this court is in session
And I order all you rude boys to stand!
You’re brought here by a verdict for shooting and raping
Now tell me, rude boys, what have you to say for yourselves?
Your honour
Rudies don’t fear
Rudies don’t fear no boys, rudies don’t fear
Rudies don’t fear no boys, rudies don’t fear
Rougher than rough, tougher than tough
Strong like lion, we are iron
Rudies don’t fear no boys, rudies don’t fear
Rudies don’t fear no boys, rudies don’t fear

Tougher Than Tough (Rudie In Court) (traducción)

Rudies en la corte, ahora chicos, rudies en la corte
Rudies en la corte, ahora chicos, rudies en la corte
¡Pedido!
Ahora, este tribunal está en sesión
¡Y les ordeno a todos ustedes, muchachos rudos, que se pongan de pie!
Te trajo aquí un veredicto por disparar y violar
Ahora dime, chicos rudos, ¿qué tienes que decir por ti mismo?
Tu honor
Rudies no temen
Los rudies no temen a ningún chico, los rudies no temen
Los rudies no temen a ningún chico, los rudies no temen
Más duro que duro, más duro que duro
Fuertes como leones, somos de hierro
Los rudies no temen a ningún chico, los rudies no temen
Los rudies no temen a ningún chico, los rudies no temen