| Вот фразы без цепей на черно белом фоне трон их,
| He aquí frases sin cadenas sobre fondo blanco y negro, su trono,
|
| Ты не успеешь оглянуться и ты их поклонник,
| No tendrás tiempo de mirar atrás y eres su fan,
|
| Мне не писать симфоний, и не создать великое,
| No puedo escribir sinfonías, y no puedo crear grandes cosas,
|
| Вы шёпот мой не слышите — не заслужили крика,
| No escuchas mi susurro - no mereces un llanto,
|
| Карикатуры, критики я разбросал свой жемчуг,
| Caricaturas, críticos, esparcí mis perlas
|
| Теперь у вас один кумир — тупой картавый немчик,
| Ahora tienes un ídolo: un estúpido alemán burry,
|
| Что ж, мои птенчики вы маты почли аргументу,
| Bueno, mis pollitos, tomaron las esteras como argumento,
|
| Я не кумир и не придерживаюсь Амерты,
| No soy un ídolo y no me apego a Amerta,
|
| Пер Доно пера моего не стоите
| Per Dono no soporto mi pluma
|
| Первым не стану, а вторым не свойственно мне быть,
| No seré el primero, y no es típico en mí ser el segundo,
|
| Небытие ваше серое, мне противно,
| Tu inexistencia es gris, me da asco,
|
| Снимаю маску доброты не правда — дивно?
| Me quito la máscara de bondad, ¿no es maravilloso?
|
| Один в один я с не ранимым полу богом,
| Estoy cara a cara con un semidiós invulnerable,
|
| Но скажу лишнее я предпочту не договору,
| Pero diré demasiado, prefiero no llegar a un acuerdo,
|
| Я предпочту неравенство не радость доброте,
| Prefiero la desigualdad, no la alegría, a la bondad,
|
| Я уничтожу ангела в себе ради потех,
| Destruiré el ángel en mí por diversión
|
| Не ради тех не ради вас я напишу иное,
| No para esos, no para ti, escribiré otra cosa,
|
| Вам не понятен этот текст,
| No entiendes este texto,
|
| Как долго мне еще метать безвозмездно,
| ¿Cuánto tiempo tengo que tirar gratis,
|
| Лишь разум ограничив, а тупость — бездна,
| Solo limitar la mente, y la estupidez es el abismo,
|
| Весьма рад, внутренний мой демон пляшет,
| Muy contento, mi demonio interior está bailando,
|
| Вам не по нраву этот текст так это дело ваше,
| No te gusta este texto, entonces este es tu negocio,
|
| На этом фоне краше метится мой манифест,
| En este contexto, mi manifiesto está marcado más bellamente,
|
| die beste for die bei dem Hause
| morir mejor para morir bei dem Hause
|
| кто сказал протест,
| quien dijo protesta
|
| Здесь мало место для толпы я попрошу уйти,
| Aquí hay poco espacio para la multitud, te pediré que te vayas,
|
| Кто не способен следовать по моему пути,
| Quien es incapaz de seguir mi camino,
|
| Кто не поняв мотив кричит о том что плохо,
| Quien, sin entender el motivo, grita sobre lo que es malo,
|
| Будучи сам таким иных он кличит лохом,
| Siendo él mismo tan diferente, llama a un tonto,
|
| Пусть как о стену горох вам мои текста,
| Deja que mis textos sean como un muro de guisantes para ti,
|
| С улыбкой на устах я встал на пьедестал,
| Con una sonrisa en mis labios, me paré en un pedestal,
|
| Страх, свойство статное как и все иное,
| El miedo, una propiedad señorial como todo lo demás,
|
| И свято на земле то одно что взято боем,
| Y santo en la tierra es el que es tomado por la batalla,
|
| Оставить вас в покое не в силах извините,
| No puedo dejarte sola, lo siento.
|
| Вы были все не правы теперь любите плети,
| Estabas completamente equivocado ahora ama los látigos
|
| Любите петь и танцевать, а кто платить будет,
| Me encanta cantar y bailar, y quién pagará,
|
| Лишь только тот из слушателей кто хранит и любит,
| Sólo uno de los oyentes que guarda y ama,
|
| Так не пойдет не правильно я не согласен и ведь,
| No saldrá mal, no estoy de acuerdo, y después de todo,
|
| Кто супротив всех на костер я запалю как ведьм,
| Quien esté contra todos en el fuego, lo quemaré como brujas,
|
| Лишь этим доказав то что был прав,
| Solo así probó que tenía razón,
|
| И как удар в лицо мой вам не по нраву нрав,
| Y como un golpe en la cara no te gusta tu disposición,
|
| Смех и грех ей богу я не пойму вас всех,
| La risa y el pecado, por Dios, no os entiendo a todos,
|
| По каким меркам измеряют сегодня успех,
| ¿Con qué estándares se mide el éxito hoy en día?
|
| Кто дольше отсидел, кто больше отпиздил детей,
| ¿Quién sirvió más tiempo, quién otpizdil niños más,
|
| Кто больше семечек осилит или скажем клея,
| ¿Quién puede dominar más semillas o, por ejemplo, pegar,
|
| Я только злее становлюсь когда я вижу вас,
| solo me enojo mas cuando te veo
|
| Вы как говно вонючее гнилая масса,
| Eres como una masa podrida de mierda apestosa,
|
| die meine hasse ich zu aus die prove passon
| morir meine hasse ich zu aus morir probar passon
|
| Если не люблю не значит что не знаю жаргон,
| Si no amo, no significa que no sepa la jerga,
|
| Если я не произношу не значит что не знаю,
| Si no digo que no significa que no sé
|
| Вот фразы без цепей какими честными бывают | Aquí hay frases sin cadenas, que honestas son |