Traducción de la letra de la canción МОЯ - ДЕТИ RAVE

МОЯ (original)

Дискотека, я на стиле C-шка,
Ты конфетка, а я сладкоежка.
Я стесняюсь, взгляда избегаю,
Закрыты глазки, я представляю.
Бэйби, мы под луной, и у, растаяли с тобой, и у.
Нас не найти, мы пропали до утра,
Незаметно подойдешь и нежно поцелуешь.
Если спросят — «кто она?», я отвечу — «моя».
Заю мою я i love you,
Мы вместе над кроватью, нам не до сна.
Мы не баю-баю, знаю, но я мечтаю,
До дома провожаю и никогда не признаю что я.
Заю мою я i love you,
Мы вместе над кроватью, нам не до сна.
Мы не баю-баю, знаю, но я мечтаю,
До дома провожаю и никогда не признаю что i love you.
Заю мою я i love you,
Мы вместе над кроватью, нам не до сна.
Мы не баю-баю, знаю, но я мечтаю,
До дома провожаю и никогда не признаю что я.
Заю мою я i love you,
Мы вместе над кроватью, нам не до сна.
Мы не баю-баю, знаю, но я мечтаю,
До дома провожаю и никогда не признаю что я i love you.
Заю…
Эй, подруга, ты как хуба-буба,
Центрифуга, розовая шуба,
Мини юбка, мамино версачи,
Разбита губка, слэми под раздачу.
Топ, топ, ты хит парад, вот и встретились с тобой,
О, руки дрожат так, я представляю как
Не заметно подойдешь и нежно поцелуешь,
И я спросил тебя — «ты чья?», ты ответила — «твоя».
Заю мою я i love you,
Мы вместе над кроватью, нам не до сна.
Мы не баю-баю, знаю, но я мечтаю,
До дома провожаю и никогда не признаю что я.
Заю мою я i love you,
Мы вместе над кроватью, нам не до сна.
Мы не баю-баю, знаю, но я мечтаю,
До дома провожаю и никогда не признаю что я i love you.

(traducción)

Disco, estoy en estilo C-shka
Eres un caramelo, y yo soy un goloso.
Soy tímido, evito mirar,
Ojos cerrados, me imagino.
Baby, estamos bajo la luna, yy, derretidos contigo, yy.
No podemos ser encontrados, desaparecimos hasta la mañana,
Te acercarás imperceptiblemente y te besarás suavemente.
Si preguntan: "¿quién es ella?", Contestaré: "mío".
Zayu mio te amo,
Estamos juntos sobre la cama, no tenemos tiempo para dormir.
No nos despedimos, lo sé, pero sueño,
Te veo en casa y nunca admito que lo estoy.
Zayu mio te amo,
Estamos juntos sobre la cama, no tenemos tiempo para dormir.
No nos despedimos, lo sé, pero sueño,
Te veo en casa y nunca admito que te amo.
Zayu mio te amo,
Estamos juntos sobre la cama, no tenemos tiempo para dormir.
No nos despedimos, lo sé, pero sueño,
Te veo en casa y nunca admito que lo estoy.
Zayu mio te amo,
Estamos juntos sobre la cama, no tenemos tiempo para dormir.
No nos despedimos, lo sé, pero sueño,
Te veo en casa y nunca admito que te amo.
Zayú…
Oye novia, eres como un huba-booba,
Centrífuga, bata rosa,
Minifalda, Versace de mamá
La esponja se rompe, golpe bajo la distribución.
Arriba, arriba, eres un desfile de éxitos, así que nos reunimos contigo,
Oh, mis manos están temblando así que me imagino cómo
No te acercarás notablemente y besarás suavemente,
Y te pregunté - "¿de quién eres?", respondiste - "tu".
Zayu mio te amo,
Estamos juntos sobre la cama, no tenemos tiempo para dormir.
No nos despedimos, lo sé, pero sueño,
Te veo en casa y nunca admito que lo estoy.
Zayu mio te amo,
Estamos juntos sobre la cama, no tenemos tiempo para dormir.
No nos despedimos, lo sé, pero sueño,
Te veo en casa y nunca admito que te amo.