Traducción de la letra de la canción Mr. Jones - Devil's Train

Mr. Jones (original)

I was born in a city
Down the river Mississippi
With Jesus by my side
I am a voodoo child
Oh, yeah, Mr. Jones
Mr. Jones, you came back to take my bones
Mr. Jones, you turn my heart to stone
I was born in a city
Down the river Mississippi
With Jesus by my side
I am a devil voodoo child
No, no, no, no, no
Neva go down on my knees
Mr. Jones, I never prayed for release
Mr. Jones, you came back to take my bones
Mr. Jones, you turn my heart to stone
Hey, Joe, you look so fine
But never forget one day you’re mine
Your soul belongs to me
Down in hell you’re forever free
Never pray for salvation
One day you will rock the nation
With the devil by your side
Now you are my voodoo child
No, no, no, no, no
Neva go down on my knees
Mr. Jones, I never prayed for release
Mr. Jones, you came back to take my bones
Mr. Jones, you turn my heart to stone
Mr. Jones, sold my soul to make my bones
Mr. Jones, before the devil turned my heart to stone
You!
You destroyed my life
You!
You’re comin' like a knife
Now!
Your soul belongs to me
Now!
I’ll never set you free
You never prayed for salvation
One day you’ll work the nation

(traducción)

Nací en una ciudad
Por el río Mississippi
Con Jesús a mi lado
Soy un niño vudú
Oh, sí, Sr. Jones
Sr. Jones, usted volvió a tomar mis huesos
Sr. Jones, convierte mi corazón en piedra
Nací en una ciudad
Por el río Mississippi
Con Jesús a mi lado
Soy un niño vudú del diablo
No no no no no
Neva ponte de rodillas
Sr. Jones, nunca oré por la liberación
Sr. Jones, usted volvió a tomar mis huesos
Sr. Jones, convierte mi corazón en piedra
Oye, Joe, te ves tan bien
Pero nunca olvides que un día serás mía
tu alma me pertenece
Abajo en el infierno eres libre para siempre
Nunca ores por la salvación
Un día sacudirás a la nación
Con el diablo a tu lado
Ahora eres mi hijo vudú
No no no no no
Neva ponte de rodillas
Sr. Jones, nunca oré por la liberación
Sr. Jones, usted volvió a tomar mis huesos
Sr. Jones, convierte mi corazón en piedra
Sr. Jones, vendió mi alma para hacer mis huesos
Sr. Jones, antes de que el diablo convirtiera mi corazón en piedra
¡Tú!
Destruiste mi vida
¡Tú!
vienes como un cuchillo
¡Ahora!
tu alma me pertenece
¡Ahora!
Nunca te liberaré
Nunca oraste por la salvación
Un día trabajarás en la nación