Traducción de la letra de la canción Mother and Child - Dezarie

Mother and Child (original)

Yehhh, hey, hey
Yehhh, hey, hey
Yehhh…
Worthwhile the mother and child these serpents out to slave them
To slave them
Worthwhile the mother and child these serpents out to slave them
To slave them
What s your mother but a lioness?
Among the lion she dwell
Jah cub she feed and caress
While we are babe an suckling?
To dragon heard of his greatness
Command to take the youth man life
He made it hard for them to live here
And fighting just to get by
You re saying peace to the daughters
But a lie you a tell
´Cause in your mind this is slaughter her
And she is greately wounded
There is no bond for her healing
The damage already done
She shall rest in the wilderness
And to the circles day a come
The serpent fell her upon the Earth
Persecute the woman dat brought forth
You treat the wrath of iron
Young Judah Lion
The beast was determined
To fight down Mama
The land opened up and helped her
So they were under tilt they are (?)

Mother and Child (traducción)

Yehhh, oye, oye
Yehhh, oye, oye
Sí…
Vale la pena que la madre y el niño salgan estas serpientes para esclavizarlos
Para esclavizarlos
Vale la pena que la madre y el niño salgan estas serpientes para esclavizarlos
Para esclavizarlos
¿Qué es tu madre sino una leona?
Entre el león ella mora
Jah cachorro ella alimenta y acaricia
¿Mientras somos bebés y lactantes?
Al dragón oído hablar de su grandeza
Mandato para quitar la vida al joven
Les hizo difícil vivir aquí.
Y peleando solo para salir adelante
Estás diciendo paz a las hijas
Pero una mentira que dices
Porque en tu mente esto es matarla
Y ella está muy herida
No hay vínculo para su curación.
El daño ya está hecho
Ella descansará en el desierto
Y a los círculos día a venir
La serpiente la derribó sobre la tierra
Persigue a la mujer que dio a luz
Tratas la ira de hierro
León de Judá joven
La bestia estaba decidida
Para luchar contra mamá
La tierra se abrió y la ayudó
Así que estaban bajo la inclinación que son (?)