Traducción de la letra de la canción Worlds Collide - Dezery

Worlds Collide (original)

It's not who you were if you ask me
The only thing that matters is who you are now
And raising the same question
Seems that we are sharing the same life
It seems that our strings are in tune now
I wonder how far we are gonna go
The fact that we've been through this pain
Makes me feel like some kind of criminal
I've seen the waters flood us
Then what if the sun begins to explode
I love it when our worlds collide
I love it when our worlds collide
I love it when our worlds collide
And flow together
It's strange how we act in the meantime
Problems seem big when they are not
You know I'm an active volcano
And you are the river that's cooling me off
Cooling me off
Cooling me off
You're cooling
It's strange how we act in the meantime
Problems seem big when they are not
You know I'm an active volcano
And you are the river
I love it when our worlds collide
And flow together

(traducción)

No es quien eras si me preguntas
Lo único que importa es quién eres ahora
Y haciendo la misma pregunta
Parece que estamos compartiendo la misma vida.
Parece que nuestras cuerdas están afinadas ahora
Me pregunto hasta dónde vamos a llegar
El hecho de que hemos pasado por este dolor
Me hace sentir como una especie de criminal
He visto las aguas inundarnos
Entonces, ¿qué pasa si el sol comienza a explotar?
Me encanta cuando nuestros mundos chocan
Me encanta cuando nuestros mundos chocan
Me encanta cuando nuestros mundos chocan
y fluir juntos
Es extraño cómo actuamos mientras tanto
Los problemas parecen grandes cuando no lo son
Sabes que soy un volcán activo
Y tu eres el rio que me esta refrescando
refrescarme
refrescarme
te estas enfriando
Es extraño cómo actuamos mientras tanto
Los problemas parecen grandes cuando no lo son
Sabes que soy un volcán activo
y tu eres el rio
Me encanta cuando nuestros mundos chocan
y fluir juntos