Traducción de la letra de la canción Catch Up - Dezzy Hollow

Catch Up (original)

I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
I’m playing catch up
I’m playing catch up
Yea, ugh
Everyday I’m blessed I mention, every day i stress progression
Any way lets get these intentions, little more consent and attention
On my goals cause i been pushing harder for real
Ya’ll been sleeping i been reaping opportunities built
I got to run it man i mean thats all we do on the field
I never leave it up to you cause all you do is get killed
My city been looking for something greater in bringing it home
They try to take credit for everything that i do on my own
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
I’m playing catch up
I’m playing catch up
Yea, yea
Running with the real thats all, I would like to feel the applaud
I don’t like to chill when I’m bored, I would like to build and record
In the booth with all this fucking stress and emotion
I been scheming and i know the team will second the motion
If ya’ll don’t know bout staying current then don’t step in this ocean
I been out here making moves while ya’ll been resting and boasting
I’m talking bout pushing investing testing the waters so deep
I’m feeling so anxious but finding patience to be where i need
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
Never had no silver spoon or answers
Never had no extra room just practice
Dear god help me out too much to ask of, you
I’m playing catch up
I’m playing catch up
I’m playing catch up
Yea

(traducción)

estoy jugando a ponerme al día
Nunca tuve una cuchara de plata o respuestas
Nunca tuve espacio extra solo practica
Querido Dios, ayúdame a pedir demasiado, tú
estoy jugando a ponerme al día
Nunca tuve una cuchara de plata o respuestas
Nunca tuve espacio extra solo practica
Querido Dios, ayúdame a pedir demasiado, tú
estoy jugando a ponerme al día
estoy jugando a ponerme al día
estoy jugando a ponerme al día
si, ugh
Todos los días soy bendecido, menciono, todos los días hago hincapié en la progresión
De cualquier manera, obtengamos estas intenciones, un poco más de consentimiento y atención.
En mis objetivos porque he estado esforzándome más de verdad
Has estado durmiendo, he estado cosechando oportunidades construidas
Tengo que ejecutarlo hombre, quiero decir que eso es todo lo que hacemos en el campo
Nunca te lo dejo a ti porque todo lo que haces es que te maten
Mi ciudad ha estado buscando algo más grande al traerlo a casa
Intentan atribuirse el mérito de todo lo que hago por mi cuenta
estoy jugando a ponerme al día
Nunca tuve una cuchara de plata o respuestas
Nunca tuve espacio extra solo practica
Querido Dios, ayúdame a pedir demasiado, tú
estoy jugando a ponerme al día
Nunca tuve una cuchara de plata o respuestas
Nunca tuve espacio extra solo practica
Querido Dios, ayúdame a pedir demasiado, tú
estoy jugando a ponerme al día
estoy jugando a ponerme al día
estoy jugando a ponerme al día
si, si
Corriendo con lo real eso es todo, me gustaría sentir los aplausos
No me gusta relajarme cuando estoy aburrido, me gustaría construir y grabar
En la cabina con todo este maldito estrés y emoción
He estado tramando y sé que el equipo apoyará la moción.
Si no saben cómo mantenerse actualizados, entonces no entren en este océano
He estado aquí haciendo movimientos mientras tú descansabas y te jactabas
Estoy hablando de empujar la inversión probando las aguas tan profundas
Me siento muy ansiosa pero encuentro paciencia para estar donde necesito
estoy jugando a ponerme al día
Nunca tuve una cuchara de plata o respuestas
Nunca tuve espacio extra solo practica
Querido Dios, ayúdame a pedir demasiado, tú
estoy jugando a ponerme al día
Nunca tuve una cuchara de plata o respuestas
Nunca tuve espacio extra solo practica
Querido Dios, ayúdame a pedir demasiado, tú
estoy jugando a ponerme al día
estoy jugando a ponerme al día
estoy jugando a ponerme al día
Sí