Traducción de la letra de la canción Monster - Dharmata

Monster (original)

There’s a church here
Buried deep
Underneath a boiling sea
Skeletons
Dressed like you and me
Searching for the means to speak
It’s risen from grave
So wild it can’t be tamed
Flesh stitched to flesh
We’re making a monster
Just a pauper
Among kings
He kills butterflies
Eats their wings
There’s a crypt filled with childhood dreams
Burning
Bursting from the seams
It’s risen from grave
So wild it can’t be tamed
Flesh stitched to flesh
We’re making a monster
Making a monster
Making a monster
The blood
The sweat
The tears
Make me
The blood
The sweat
The tears
Make me
It’s risen from grave
So wild it can’t be tamed
It’s risen from grave
So wild it can’t be tamed
Flesh stitched to flesh
We’re making a monster
Making a monster
Making a monster
Flesh stitched to flesh
We’re making a monster
Building a monster
Building a monster

Monster (traducción)

Hay una iglesia aquí
Enterrado profundamente
Debajo de un mar hirviendo
esqueletos
Vestida como tú y como yo
Buscando los medios para hablar
Ha resucitado de la tumba
Tan salvaje que no puede ser domesticado
Carne cosida a carne
Estamos haciendo un monstruo
Solo un pobre
entre reyes
el mata mariposas
come sus alas
Hay una cripta llena de sueños de infancia
Incendio
Estallando desde las costuras
Ha resucitado de la tumba
Tan salvaje que no puede ser domesticado
Carne cosida a carne
Estamos haciendo un monstruo
haciendo un monstruo
haciendo un monstruo
La sangre
El sudor
Las lágrimas
Hazme
La sangre
El sudor
Las lágrimas
Hazme
Ha resucitado de la tumba
Tan salvaje que no puede ser domesticado
Ha resucitado de la tumba
Tan salvaje que no puede ser domesticado
Carne cosida a carne
Estamos haciendo un monstruo
haciendo un monstruo
haciendo un monstruo
Carne cosida a carne
Estamos haciendo un monstruo
Construyendo un monstruo
Construyendo un monstruo