Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Saken, artista - Diana Haddad. Fecha de emisión: 31.12.2011
Idioma de la canción: inglés
Saken(original) |
| saken |
| galbi sakin |
| 3agily sakin |
| ruh arruuh |
| houwa hob w naasi |
| wi ahly bshufa |
| wana ruh |
| sakin |
| he’s living in my eye lashes |
| my good dear one |
| kill el haneenu |
| he owns all the passion and my wounded life saken |
| galbi sakin |
| 3agily sakin |
| ruh arruuh |
| houwa hob w naasi |
| wi ahly bshufa |
| wana ruh |
| fayig |
| sahra fayig |
| wasfi fayig |
| my description (of him) is above all beauty |
| wa meeshi |
| bamra aan ilwilfy aamir |
| bildalal |
| ilghaaly |
| the precious things are cheap for him (meaning I’d give him everything) |
| and my heart’s loyal to him |
| faraha tiragisla |
| tnasih il jerouh |
| sakin |
| 3agily sakin |
| huwwa hobb winaasi |
| wana rouh |
| sakin |
| 3agily sakin |
| huwwa hobb weinaasi |
| wana rouh |
| sakin |
| weilfy halzaan |
| kil el haneenu |
| (traducción) |
| Saken |
| galbi sakin |
| 3agily sakin |
| ruh arruuh |
| houwa vitrocerámica con naasi |
| wi ahly bshufa |
| quiero ruh |
| Sakin |
| él está viviendo en mis pestañas |
| mi buena querida |
| matar a el haneenu |
| es dueño de toda la pasión y de mi vida herida |
| galbi sakin |
| 3agily sakin |
| ruh arruuh |
| houwa vitrocerámica con naasi |
| wi ahly bshufa |
| quiero ruh |
| fayig |
| sahra fayig |
| wasfi fayig |
| mi descripción (de él) es sobre todo belleza |
| wa meeshi |
| bamra aan ilwilfy aamir |
| bildalal |
| ilghaaly |
| las cosas preciosas son baratas para él (lo que significa que le daría todo) |
| y mi corazón le es leal |
| faraha tiragisla |
| tnasih il jerouh |
| Sakin |
| 3agily sakin |
| huwwa hobb winaasi |
| wana rouh |
| Sakin |
| 3agily sakin |
| huwwa hobb weinaasi |
| wana rouh |
| Sakin |
| Halzaan Weilfy |
| kil el haneenu |