Traducción de la letra de la canción Dead Flesh Makeover - Die

Dead Flesh Makeover (original)

Howling from the tombs of the battered and deceased
The spouses of the arcane celebrant
Their graves undisturbed in the desert they are made
From bones of 30 starving slaves
Shades in the cursed sepulchre
The weeping and cleansing of the damned
The efficient craftwork, siphoning blood
Barrels filled, left to rot
Behind the stagnant skin only bones fill the corpse
The hair on their heads are tracky threads
Failing to emerge, they feed upon themselves
Just to tame the hunger deep inside
Shades in the cursed sepulchre
The weeping and cleansing of the damned
Peeling off the wood from the inside
Of a decomposed coffin
A glance at the world
Through a gap in the grave
Howling from the tombs of the battered and deceased
The spouses of the arcane celebrant
Their graves undisturbed in the desert they are made
From bones of 30 starving slaves
Shades in the cursed sepulchre
The weeping and cleansing of the damned
The efficient craftwork, siphoning blood
Barrels filled, left to rot
Peeling off the wood from the inside
Of a decomposed coffin
A glance at the world
Through a gap in the grave
Howling from the tombs of the battered and deceased
The spouses of the arcane celebrant
Their graves undisturbed in the desert they are made
From bones of 30 starving slaves
Shades in the cursed sepulchre
The weeping and cleansing of the damned
The efficient craftwork, siphoning blood
Barrels filled, left to rot

(traducción)

Aullando desde las tumbas de los maltratados y difuntos
Las esposas del celebrante arcano
Sus tumbas imperturbables en el desierto se hacen
De los huesos de 30 esclavos hambrientos
Sombras en el sepulcro maldito
El llanto y la limpieza de los condenados
La artesanía eficiente, sifonando sangre
Barriles llenos, dejados pudrirse
Detrás de la piel estancada sólo los huesos llenan el cadáver
El cabello en sus cabezas son hilos rastreados
Al no poder emerger, se alimentan de sí mismos
Solo para domar el hambre en el fondo
Sombras en el sepulcro maldito
El llanto y la limpieza de los condenados
Pelar la madera desde el interior
De un ataúd descompuesto
Una mirada al mundo
A través de un hueco en la tumba
Aullando desde las tumbas de los maltratados y difuntos
Las esposas del celebrante arcano
Sus tumbas imperturbables en el desierto se hacen
De los huesos de 30 esclavos hambrientos
Sombras en el sepulcro maldito
El llanto y la limpieza de los condenados
La artesanía eficiente, sifonando sangre
Barriles llenos, dejados pudrirse
Pelar la madera desde el interior
De un ataúd descompuesto
Una mirada al mundo
A través de un hueco en la tumba
Aullando desde las tumbas de los maltratados y difuntos
Las esposas del celebrante arcano
Sus tumbas imperturbables en el desierto se hacen
De los huesos de 30 esclavos hambrientos
Sombras en el sepulcro maldito
El llanto y la limpieza de los condenados
La artesanía eficiente, sifonando sangre
Barriles llenos, dejados pudrirse