| I Don't Mind (original) | I Don't Mind (traducción) |
|---|---|
| You said that I would be the one, | Dijiste que yo sería el indicado, |
| And that would make me happy. | Y eso me haría feliz. |
| You said that I could hold the gun, if I would find another. | Dijiste que podía sostener el arma, si encontraba otra. |
| Did you want me to be all that I couldn’t see, | ¿Querías que yo fuera todo lo que no podía ver, |
| And I won’t feel so bad. | Y no me sentiré tan mal. |
| You said that I would be the one. | Dijiste que yo sería el indicado. |
| So, why don’t you… Why don’t you! | Entonces, ¿por qué no...? ¿Por qué no? |
| I don’t mind! | ¡No me importa! |
| I don’t mind! | ¡No me importa! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| This could be my only way. | Esta podría ser mi única forma. |
| I don’t care! | ¡No me importa! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| You said that this all goes away, in time, I know I believe it. | Dijiste que todo esto se va, con el tiempo, sé que lo creo. |
| I fear that if you try to stay, I will not find another. | Temo que si intentas quedarte, no encuentre otro. |
| If I fail to agree, with all your logic, you see… | Si no estoy de acuerdo, con toda tu lógica, verás... |
| I could not feel so bad. | No podía sentirme tan mal. |
| You said that I would be the one. | Dijiste que yo sería el indicado. |
| So, why don’t you… Why don’t you! | Entonces, ¿por qué no...? ¿Por qué no? |
| I don’t mind! | ¡No me importa! |
| I don’t mind! | ¡No me importa! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| This could be my only way! | ¡Esta podría ser mi única forma! |
| I don’t care! | ¡No me importa! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| No, I don’t so. | No, no lo sé. |
| I don’t think so… | No me parece… |
| YOU SAID YOU’D BE RIGHT THERE! | ¡DIJISTE QUE ESTARÍAS AQUÍ! |
| I don’t think so! | ¡No me parece! |
| I don’t think so! | ¡No me parece! |
| YOU SAID YOU’D BE RIGHT THERE! | ¡DIJISTE QUE ESTARÍAS AQUÍ! |
| I don’t mind! | ¡No me importa! |
| I don’t think that I can! | ¡No creo que pueda! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| You said that I would be the one, | Dijiste que yo sería el indicado, |
| And that would make me happy. | Y eso me haría feliz. |
| You said that I could hold the gun, if I would find another. | Dijiste que podía sostener el arma, si encontraba otra. |
| Did you want me to be all that I couldn’t see, | ¿Querías que yo fuera todo lo que no podía ver, |
| And I won’t feel so bad. | Y no me sentiré tan mal. |
| You said that I would be the one. | Dijiste que yo sería el indicado. |
| So, why don’t you… Why don’t you! | Entonces, ¿por qué no...? ¿Por qué no? |
| I don’t mind! | ¡No me importa! |
| I don’t mind! | ¡No me importa! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| This could be my only way. | Esta podría ser mi única forma. |
| I don’t care! | ¡No me importa! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| If it makes you happy! | ¡Si te hace feliz! |
| I don’t think so! | ¡No me parece! |
| I don’t think so! | ¡No me parece! |
| I don’t think so… I don’t think so… | No lo creo... No lo creo... |
Traducción de la letra de la canción I Don't Mind - Die Symphony
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Don't Mind de -Die Symphony
Canción del álbum: Codependence Day
En el género:Индастриал
Fecha de lanzamiento:31.12.1998
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:To Die For
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1998 |