Traducción de la letra de la canción Never Good Enough - Die Trying

Never Good Enough (original)

The way they cut-cut
And the way they hurt me
As if i am never good enough for you, for you
Something in the way
The way you walk and the way you talk
Well i’m sorry that you, you, you feel sorry for me
And i’m sorry to say it
Why can’t you be there?
Why can’t you even care?
Why can’t life be fair?
Why am i never good enough?
You set me up to fall down
To hit the ground running
While all the time coming
Was the biggest fall of all
Well i lost control seemed to have lost my soul
You tried to away my fantasy
Rock and roll was the olny goal
The thing that meant the most to me
Can’t you see that’s all i’ll ever be?
Why can’t you be there?
Why can’t you even care?
Why can’t life be fair?
Why am i never good enough?
Enough, enough
I’m never good enough
I’m never good enough
I’m never good enough
Why?
The words you say are just so mean
Choking my self esteem
I guess i will never be good enough for you
Why can’t you be there?
Why can’t you even care?
Why can’t life be fair?
Oh yeah
Why can’t you be there?
Why can’t you even care?
Why can’t life be fair?
I’m never good enough.

Never Good Enough (traducción)

La forma en que cortan
Y la forma en que me lastimaron
Como si nunca fuera lo suficientemente bueno para ti, para ti
Algo en el camino
La forma en que caminas y la forma en que hablas
Bueno, lamento que tú, tú, sientas lástima por mí
Y lamento decirlo
¿Por qué no puedes estar allí?
¿Por qué ni siquiera puede importarte?
¿Por qué la vida no puede ser justa?
¿Por qué nunca soy lo suficientemente bueno?
Me preparaste para caer
Para empezar a correr
Mientras todo el tiempo viene
Fue la caída más grande de todas
Bueno, perdí el control, parecía haber perdido mi alma
Intentaste alejar mi fantasía
El rock and roll era el único objetivo
Lo que más significó para mí
¿No puedes ver que eso es todo lo que alguna vez seré?
¿Por qué no puedes estar allí?
¿Por qué ni siquiera puede importarte?
¿Por qué la vida no puede ser justa?
¿Por qué nunca soy lo suficientemente bueno?
Suficiente suficiente
Nunca soy lo suficientemente bueno
Nunca soy lo suficientemente bueno
Nunca soy lo suficientemente bueno
¿Por qué?
Las palabras que dices son tan malas
Ahogando mi autoestima
Supongo que nunca seré lo suficientemente bueno para ti
¿Por qué no puedes estar allí?
¿Por qué ni siquiera puede importarte?
¿Por qué la vida no puede ser justa?
Oh sí
¿Por qué no puedes estar allí?
¿Por qué ni siquiera puede importarte?
¿Por qué la vida no puede ser justa?
Nunca soy lo suficientemente bueno.