Traducción de la letra de la canción Tactics - DigDat

Tactics (original)

When we step 'round there, set piece
I swear me and bro did tactics
Creased up twenties and tens in plastic
Got them in thick elastics
When we step 'round there, set piece
I swear me and bro did tactics
Creased up twenties and tens in plastic
Got them in thick elastics
I was goin' sleep on a blue mat
Coming like I was just doing gymnastics
She was like, «Digs, how you do that?»
I’m young with a drip, not broke and average
But way back when I shoulda been home
I was in the alley with fiends
And you ain’t got teeth for the pole
He’s only got one like Nanny McPhee
Designer clothes, Italian jeans
Every day I’m happy, it seems
And I swear dis bally was clean
'Til I started to sweat
Now it’s damp off steam
I just send it all up, and came back down
Spend all of my worth on this dust
I know I’m gonna make back pounds
But if I put it all in a bowl
You know I’m gonna scrape that 'round
This leng ting callin' me, «bro»
I told her to take dat down
Mu-Mulla, mulla, cake
Coulda, shoulda hit Jummah and prayed
Do street with my hood up in rain
Give lip, Air Max push foot up in face
And I still got this jooker in case
Them hookers, they just give brain
Mash work, go look up my name
Old school like Kunta Kinte
Wanna link plug, then hook up with bae
MM got the dark in wraps, trap mash
MK got cubba in flakes
My trees are black or blue
No chee, no, don’t like the budder in beige
TI, that’s my broski bloodline
On that, I swear I’m gon' pull on mains (Boo-baw)
I don’t even want you to break it
Just taste it, now she’s full up off brain
If I just back this ting
Then I might just wap it and split mans face
Already told them why I can’t rave
'Cause my blade sets off the detector
I just done a O trip 'pon train
And I didn’t even see the inspector
Why they always tell me I’m extra?
Why?
'Cause I’m bringing up things I remember
Seen close friends turn to opps
That’s a lesson learnt, not a loss (No L’s)
Seen too many doors in the seg'
I was all over the map
And so many times I hurt my leg
Just tryna kick open the flat
Now this side boo tryna be baby
How can you blame me if I don’t want it?
Fresh fade under my hood
And lately, everything I smoke’s exotic
Just scrape this bowl, let’s lock it
I got a place you can go and chop it?
But he ain’t gonna bag it 'til later
The slates so sandy
I just got Brandy sand on the trainer
You know that’s paraphernalia
I used to make noodles in the kettle
Hard times, didn’t have a container
And I would’ve put a ring on this money
That’s if I could’ve married this paper (That's my boo)
When we step 'round there, set piece
I swear me and bro did tactics
Creased up twenties and tens in plastic
Got them in thick elastics
I was goin' sleep on a blue mat
Coming like I was just doing gymnastics
She was like, «Digs, how you do that?»
I’m young with a drip, not broke and average

(traducción)

Cuando damos un paso por allí, establece la pieza
Te juro que yo y hermano hicimos tácticas
Arrugados de veinte y diez en plástico
Los tengo en elásticos gruesos
Cuando damos un paso por allí, establece la pieza
Te juro que yo y hermano hicimos tácticas
Arrugados de veinte y diez en plástico
Los tengo en elásticos gruesos
Iba a dormir en una estera azul
Venir como si estuviera haciendo gimnasia
Ella estaba como, "Digs, ¿cómo haces eso?"
Soy joven con un goteo, no quebrado y promedio
Pero hace mucho tiempo cuando debería haber estado en casa
yo estaba en el callejón con demonios
Y no tienes dientes para el poste
Solo tiene uno como Nanny McPhee
Ropa de diseñador, jeans italianos
Todos los días soy feliz, parece
Y te juro que dis bally estaba limpio
Hasta que comencé a sudar
Ahora está húmedo fuera de vapor
Solo lo envié todo y volví a bajar
Gastar todo mi valor en este polvo
Sé que voy a recuperar libras
Pero si lo pongo todo en un tazón
Sabes que voy a raspar esa ronda
Este largo ting llamándome, «hermano»
Le dije que lo quitara
mu-mulla, mulla, pastel
Podría, debería haber golpeado a Jummah y rezado
Hacer calle con mi capota levantada bajo la lluvia
Dar labio, Air Max empuje el pie hacia arriba en la cara
Y todavía tengo este bromista por si acaso
Esas prostitutas, solo dan cerebro
Puré de trabajo, ve a buscar mi nombre
Vieja escuela como Kunta Kinte
¿Quieres vincular el enchufe, luego conectarte con bae?
MM tiene la oscuridad envuelta, trampa puré
MK tiene cubba en hojuelas
Mis arboles son negros o azules
No chee, no, no me gusta el budder en beige
TI, ese es mi linaje broski
En eso, juro que voy a tirar de la red eléctrica (Boo-baw)
Ni siquiera quiero que lo rompas
Solo pruébalo, ahora está llena de cerebro
Si solo respaldo este ting
Entonces podría cambiarlo y dividir la cara del hombre.
Ya les dije por qué no puedo delirar
Porque mi hoja activa el detector
Acabo de hacer un tren O trip 'pon
Y ni siquiera vi al inspector
¿Por qué siempre me dicen que soy extra?
¿Por qué?
Porque estoy mencionando cosas que recuerdo
He visto a amigos cercanos recurrir a opps
Esa es una lección aprendida, no una pérdida (sin L)
He visto demasiadas puertas en el segmento
Estaba por todo el mapa
Y tantas veces me lastimé la pierna
Solo trata de patear el piso
Ahora este lado boo intenta ser bebé
¿Cómo puedes culparme si no lo quiero?
Desvanecimiento fresco bajo mi capó
Y últimamente, todo lo que fumo es exótico
Solo raspa este tazón, cerrémoslo
¿Tengo un lugar al que puedes ir y cortarlo?
Pero él no lo va a embolsar hasta más tarde
Las pizarras tan arenosas
Acabo de poner arena Brandy en el entrenador
Sabes que eso es parafernalia
solía hacer fideos en la tetera
Tiempos difíciles, no tenía un contenedor
Y le hubiera puesto un anillo a este dinero
Eso es si pudiera haberme casado con este papel (Ese es mi boo)
Cuando damos un paso por allí, establece la pieza
Te juro que yo y hermano hicimos tácticas
Arrugados de veinte y diez en plástico
Los tengo en elásticos gruesos
Iba a dormir en una estera azul
Venir como si estuviera haciendo gimnasia
Ella estaba como, "Digs, ¿cómo haces eso?"
Soy joven con un goteo, no quebrado y promedio