Traducción de la letra de la canción Navi Navi Yaari - Diljit Dosanjh

Navi Navi Yaari (original)

Mainu galbaat lagdi na theek chandri
15 din’an di payi aan bhaari pandri
Maareya khangura pind kath ho gaya
Pe gaya puwada laan de drum da
Ho navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Ho sar chadh chadh phire poorda wangar ni
Rauni rauni rauni ae jindali aala yaar ni
Mustang warga ae chah ni shaukeen nu
Nakhron di ankh jivein khed di shikaar ni
Pind mashrai vich gallan uddiyan
Pind mashrai vich gallan uddiyan
Waise gill si shareef 98've sann to
Ho navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Jinne guhde suit ohna nakhre ch zehar aan
Chobran ve dil’an utte nira tera kehar aan
Baaki rehndi chkkda ae zimmevaari gabru
Vailpune vich billo dhar leya pair aan
Akk kise din koyi chadu rab te
Akk kise din koyi chadu rab te
Nasha tera bhaida laggeya ae rum ton
Ho navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Addeyan te khad kude time tera chakkda
Rang tere saare poore matching ch rakhda
Jaan ton pyari hoyi safety rakaan di
Aashikan di line teri ghoor naal dakkda
Vailiyan nu veen wangu keel rakhda
Vailiyan nu veen wangu keel rakhda
Udda ke parinde ni dikhaunda gun ton
Ho navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton

(traducción)

Mainu galbaat lagdi na theek chandri
15 din'an di payi aan bhaari pandri
Maareya khangura pind kath ho gaya
Pe gaya puwada laan de drum da
Ho navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Ho sar chadh chadh phire poorda wangar ni
Rauni rauni rauni ae jindali aala yaar ni
Mustang warga ae chah ni shaukeen nu
Nakhron di ankh jivein khed di shikaar ni
Pind mashrai vich gallán uddiyan
Pind mashrai vich gallán uddiyan
Waise gill si shareef 98 he sann a
Ho navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Jinne guhde traje ohna nakhre ch zehar aan
Chobran ve dil'an utte nira tera kehar aan
Baaki rehndi chkkda ae zimmevaari gabru
Vailpune vich billo dhar leya par aan
Akk kise din koyi chadu rab te
Akk kise din koyi chadu rab te
Nasha tera bhaida laggeya ae tonelada de ron
Ho navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Addeyan te khad kude time tera chakkda
Rang tere saare pobre coincidencia ch rakhda
Jaan ton pyari hoyi seguridad rakaan di
Aashikan di línea teri ghoor naal dakkda
Vailiyan nu veen wangu quilla rakhda
Vailiyan nu veen wangu quilla rakhda
Udda ke parinde ni dikhaunda gun ton
Ho navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton
Navi navi yaari phire chann chaad di
Mainu lagda jattan da putt gaya kaam ton