Traducción de la letra de la canción Sometimes [Daddy's Groove Rework] - Dim Chris, Amanda Wilson

Sometimes [Daddy's Groove Rework] (original)

know i hasn’t said?
on a time forever more?
oh and the lies i keep
are too emotional
im trying again to tell you why
that this time there really is goodbye
i cant give in again
give in again
can’t find no way
'cause there’s a life you will find.
when you let me up?
by my side.??
and the words are just deified
but it hurts sometimes
it hurts sometimes
it hurts sometimes
i know i hasn’t said
on a time forever more
and the lies i keep
are too emotional.
i know it’s hard to take
when your world is closing in
oh let your feelings be, inspirational.
i won’t run from you
or walk away.
but i know you’re trying to make me stay
i can’t give in again,
give in again,
or find a way.
'cause there’s a life
you will find.
when you let me up?
by my side.??
and the words
are just defied.
but it hurts sometimes
it hurts sometimes
it hurts sometimes

Sometimes [Daddy's Groove Rework] (traducción)

¿Sabes que no he dicho?
en un tiempo para siempre más?
oh y las mentiras que guardo
son demasiado emocionales
estoy tratando de nuevo de decirte por qué
que esta vez sí que hay un adiós
no puedo ceder de nuevo
ceder de nuevo
no puedo encontrar ninguna manera
porque hay una vida que encontrarás.
cuando me dejas levantar?
a mi lado.??
y las palabras solo son deificadas
pero a veces duele
a veces duele
a veces duele
se que no he dicho
en un tiempo para siempre más
y las mentiras que guardo
son demasiado emocionales.
sé que es difícil de aceptar
cuando tu mundo se está cerrando
oh deja que tus sentimientos sean, inspiradores.
no huiré de ti
o alejarse.
pero sé que estás tratando de hacer que me quede
no puedo ceder de nuevo,
ceder de nuevo,
o encontrar una manera.
porque hay una vida
usted encontrará.
cuando me dejas levantar?
a mi lado.??
y las palabras
simplemente son desafiados.
pero a veces duele
a veces duele
a veces duele