Traducción de la letra de la canción Beg & Borrow - Dimension

Beg & Borrow (original)

Do you know
What it is that you want?
I know what I want
Yeah that’s right
Do you understand?
Listen
I want this, I want that, I want it all
Don’t try me before I break your bones
I don’t care if you steal or beg, or borrow
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Don’t forget
I made you who you are
You can’t hide from me
You won’t go far
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
Tomorrow
I want this, I want that, I want it all
Don’t try me before I break your bones
I don’t care if you steal or beg, or borrow
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Don’t forget
I made you who you are
You can’t hide from me
You won’t go far
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
Tomorrow
Exactly
Exactly that
That’s what I want
Are you ready?
I said are you ready?
Listen
I want this, I want that, I want it all
Don’t try me before I break your bones
I don’t care if you steal or beg, or borrow
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Don’t forget
I made you who you are
You can’t hide from me
You won’t go far
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Tomorrow
Waiting for tomorrow
Tomorrow
I want this, I want that, I want it all
Don’t try me before I break your bones
I don’t care if you steal or beg, or borrow
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Don’t forget
I made you who you are
You can’t hide from me
You won’t go far
I don’t want to fight or even quarrel
Give it me now
I’m not waiting for tomorrow
Do you know
What it is that you want?
I know what I want
Yeah that’s right

(traducción)

Lo sabías
¿Qué es lo que quieres?
Sé lo que quiero
Sí es cierto
¿Lo entiendes?
Escucha
Quiero esto, quiero eso, lo quiero todo
No me pruebes antes de que te rompa los huesos
No me importa si robas o ruegas o pides prestado
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
no olvides
Te hice quien eres
no puedes esconderte de mi
no irás lejos
No quiero pelear ni pelear
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
Mañana
Esperando para mañana
No quiero pelear ni pelear
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
Mañana
Esperando para mañana
Mañana
Quiero esto, quiero eso, lo quiero todo
No me pruebes antes de que te rompa los huesos
No me importa si robas o ruegas o pides prestado
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
no olvides
Te hice quien eres
no puedes esconderte de mi
no irás lejos
No quiero pelear ni pelear
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
Mañana
Esperando para mañana
Mañana
Exactamente
Exactamente eso
Eso es lo que yo quiero
¿Estás listo?
Dije ¿estás listo?
Escucha
Quiero esto, quiero eso, lo quiero todo
No me pruebes antes de que te rompa los huesos
No me importa si robas o ruegas o pides prestado
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
no olvides
Te hice quien eres
no puedes esconderte de mi
no irás lejos
No quiero pelear ni pelear
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
Mañana
Esperando para mañana
No quiero pelear ni pelear
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
Mañana
Esperando para mañana
Mañana
Quiero esto, quiero eso, lo quiero todo
No me pruebes antes de que te rompa los huesos
No me importa si robas o ruegas o pides prestado
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
no olvides
Te hice quien eres
no puedes esconderte de mi
no irás lejos
No quiero pelear ni pelear
dámelo ahora
no estoy esperando a mañana
Lo sabías
¿Qué es lo que quieres?
Sé lo que quiero
Sí es cierto