| She was a lonely girl
| ella era una chica solitaria
|
| I was the man from the hell
| Yo era el hombre del infierno
|
| Why don’t you ride my byke, byke byke
| ¿Por qué no montas mi bicicleta, bicicleta, bicicleta?
|
| I let you drive it if you like
| Te dejo conducirlo si quieres
|
| I used to lick her ears
| yo solía lamerle las orejas
|
| And surprise her from the back
| Y sorprenderla por la espalda
|
| She had black eyes or blue
| Tenía los ojos negros o azules.
|
| I was her dreams come true
| Yo era sus sueños hechos realidad
|
| And then I go…
| Y luego voy...
|
| But then she left me
| Pero luego ella me dejó
|
| Still monkeys are more thoughtful
| Todavía los monos son más reflexivos.
|
| But I love you
| Pero te amo
|
| She didn’t even say
| ella ni siquiera dijo
|
| I will call you
| Te llamaré
|
| She couldn’t even face me
| Ella ni siquiera podía enfrentarme
|
| But I love you
| Pero te amo
|
| I don’t sleep
| no duermo
|
| I don’t eat enough
| no como lo suficiente
|
| But I smoke and smoke
| Pero fumo y fumo
|
| So here I am
| Así que aquí estoy
|
| I’m sitting on my own
| estoy sentado solo
|
| I didn’t really care
| realmente no me importaba
|
| Her breath was too hard to bare
| Su respiración era demasiado difícil de soportar
|
| Cool!
| ¡Frio!
|
| I’m living in a jungle (jungle)
| Estoy viviendo en una jungla (jungla)
|
| Still monkeys are more thoughtful
| Todavía los monos son más reflexivos.
|
| She couldn’t even face me
| Ella ni siquiera podía enfrentarme
|
| This story is gonna kill me
| Esta historia me va a matar
|
| But then she left me
| Pero luego ella me dejó
|
| She didn’t even say
| ella ni siquiera dijo
|
| But I love you
| Pero te amo
|
| Maybe it’s just too early
| Tal vez es demasiado pronto
|
| For days she hasn’t called me.
| Hace días que no me llama.
|
| But then she left me
| Pero luego ella me dejó
|
| She didn’t even say
| ella ni siquiera dijo
|
| But I love you
| Pero te amo
|
| Maybe it’s just too early
| Tal vez es demasiado pronto
|
| For days she hasn’t called me
| Hace dias que no me llama
|
| For days she hasn’t called me, call me
| Hace días que no me llama, llámame
|
| For days she hasn’t called me
| Hace dias que no me llama
|
| For days she hasn’t called me, call me
| Hace días que no me llama, llámame
|
| Hallo?
| ¿Hola?
|
| But then she left me
| Pero luego ella me dejó
|
| Still monkeys are more thoughtful
| Todavía los monos son más reflexivos.
|
| But I love you
| Pero te amo
|
| She didn’t even say
| ella ni siquiera dijo
|
| I will call you
| Te llamaré
|
| She couldn’t even face me
| Ella ni siquiera podía enfrentarme
|
| But I love you
| Pero te amo
|
| Now this story is gonna kill me | Ahora esta historia me va a matar |