Traducción de la letra de la canción Diplo Rhythm - Diplo, Vybz Cartel, Pantera Os Danadinhos

Diplo Rhythm (original)

Big Dada
Tell them for me now!
Full time when i get in my whims
Mash up the place and me run things
Not cause of love
Cause of little bling blings
Dubs, roses and diamond rings
Quick time i look up on tour
Limousine, yeah, don’t know the score?
Me like them jeans, me might buy more
Him tune gonna sell out the store
Have you heard the newsflash?
This here gonna stack some cash
Gonna make it last
You better know that
Have you heard the newsflash?
This here gonna stack some cash
Gonna make it last
Bust pure
Big shout to new york and brooklyn
This the clique
Zing-ding ding-a-ding ding ding
Who are you and know for the
Zing-ding ding-a-ding ding ding
Take my time singing
Zing-ding ding-a-ding ding ding
Yo yo yo yo yo
What’s my name y’all
Up 2 di time
You know it’s Vybz Kartel
Some say singer, blinger … who’s that girl over there?
I think i need her … over there
Baby!
Come here please
What is your name
You look like
A denise, no?
Step in mercedes
Drop top!
you like breeze?
Is your boyfriend weak in the knees?
Kartel will satify your needs
You want cars or SUVs?
Rings with so much ice it makes you sneeze
Come cherry bee-yotch
Castries
Smoke some peepee (that's trees)
Speak to the man kartel
I’ll say your name
Baby!
Just turn on the tricks
Them sunbeams
Fully kitted out with rims
That’s easy like means and
You’re beautiful like songs that sing that they sings
Me and you can do lots of things
She’ll never know
It’s a trick
Or this smile i show
It’s a trick
I never my
It’s a trick
That’s how misled
It’s a goddamn trick
She’ll never know
It’s a trick
Judas man for sure
It’s a trick
That’s how misled
It’s a trick!
Aha!
Honeybunch!
Can i say that
I hope and pray one day that
Me and you cruise in the maybach
(your sedan)
Vanna white and pat sajak?
Me, your love, i’ll never betray that
Or hell’s fire will be my payback
Seventy years from now, i want say
Ma, me and you go way back
Let’s exchange contacts
We don’t have to sign
Prenuptial contracts
My love is contagious like anthrax
Give me one back
Baby!
dirty facts
Seems without you
Just can’t relax
Three things in my life is certain
Death, you and income tax

(traducción)

gran papá
¡Cuéntamelo ahora!
A tiempo completo cuando me meto en mis caprichos
Mezcla el lugar y yo dirijo las cosas
No es causa de amor
Causa de pequeños bling bling
Dubs, rosas y anillos de diamantes
Tiempo rápido busco en la gira
Limusina, sí, ¿no sabes la partitura?
Me gustan esos jeans, podría comprar más
Su melodía va a vender la tienda
¿Has oído la noticia de última hora?
Esto aquí va a acumular algo de dinero
Voy a hacer que dure
es mejor que lo sepas
¿Has oído la noticia de última hora?
Esto aquí va a acumular algo de dinero
Voy a hacer que dure
busto puro
Gran saludo a nueva york y brooklyn
Esta es la camarilla
Zing-ding ding-a-ding ding ding
¿Quién eres y sabes por el
Zing-ding ding-a-ding ding ding
Tómate mi tiempo para cantar
Zing-ding ding-a-ding ding ding
Yoyoyoyoyoyo
¿Cuál es mi nombre?
Hasta 2 veces
Sabes que es Vybz Kartel
Algunos dicen cantante, blinger… ¿quién es esa chica de ahí?
Creo que la necesito... allá
¡Bebé!
Ven aquí por favor
Cuál es tu nombre
te pareces
A denise, ¿no?
paso en mercedes
¡Caida superior!
te gusta la brisa?
¿Tu novio está débil en las rodillas?
Kartel satisfará tus necesidades
¿Quieres coches o SUV?
Anillos con tanto hielo que te hace estornudar
Ven cereza bee-yotch
Castries
Fuma un poco de pipí (eso son árboles)
Habla con el hombre kartel
diré tu nombre
¡Bebé!
Solo activa los trucos
esos rayos de sol
Totalmente equipado con llantas
Eso es fácil como medios y
Eres hermosa como las canciones que cantan que cantan
Tu y yo podemos hacer muchas cosas
ella nunca lo sabrá
Es un truco
O esta sonrisa que muestro
Es un truco
yo nunca mi
Es un truco
Así de engañado
es un maldito truco
ella nunca lo sabrá
Es un truco
Judas hombre seguro
Es un truco
Así de engañado
¡Es un truco!
¡Ajá!
¡Manojo miel!
¿Puedo decir eso?
Espero y rezo un día para que
tu y yo navegamos en el maybach
(tu sedán)
Vanna white y pat sajak?
Yo, tu amor, nunca lo traicionaré
O el fuego del infierno será mi venganza
Setenta años a partir de ahora, quiero decir
Mamá, tú y yo nos remontamos
Intercambiemos contactos
No tenemos que firmar
Contratos prenupciales
Mi amor es contagioso como el ántrax
devuélveme uno
¡Bebé!
hechos sucios
parece sin ti
Simplemente no puedo relajarme
Tres cosas en mi vida son ciertas
Muerte, usted e impuesto sobre la renta