Traducción de la letra de la canción To moja gra - Vabank, Disco Polo

To moja gra (original)

i tylko ludzi krwawy cien wciaz przesladowal mnie.
Zamknelas mi przed nosem drzwi zgrzyt zamka zabolal mnie.
Poznalas historie moja i jej i wszystko zmienilo sie.
Ref.
To moja gra ktora zgubila mnie,
przez jeden glupi zart wszystko skonczylo sie.
To moja gra ktora zgubila mnie,
przez jeden glupi zart wszystko skonczylo sie.
Chcialem nie raz powiedziec Ci jak bardzo Ciebie kochalem
Lecz ciagle inni wtracali sie raz moglem wiecej nie chcialem
Gdy cialo Twe mialem w ramionach swych bez slow wszystko mowilem Ci
i chociaz mialas nie wiele lat tak bardzo mi Ciebie brak
Ref
To moja gra ktora zgubila mnie,
przez jeden glupi zart wszystko skonczylo sie.
To moja gra ktora zgubila mnie,
przez jeden glupi zart wszystko skonczylo sie.

(traducción)

y sólo la sombra ensangrentada de la gente todavía me perseguía.
Cerraste la puerta frente a mí, el sonido de la cerradura me dolió.
Llegaste a conocer mi historia y la de ella y todo cambió.
Árbitro.
Este es mi juego que me perdio
por una estúpida broma todo había terminado.
Este es mi juego que me perdio
por una estúpida broma todo había terminado.
Quise decirte mas de una vez cuanto te amaba
Pero aún otros interfirieron una vez más, no podría querer más
Cuando tuve tu cuerpo entre mis brazos, sin palabras te lo dije todo
y aunque no tenias muchos años te extraño mucho
Árbitro
Este es mi juego que me perdio
por una estúpida broma todo había terminado.
Este es mi juego que me perdio
por una estúpida broma todo había terminado.