| The Mother's Hand, Sixteen (original) | The Mother's Hand, Sixteen (traducción) |
|---|---|
| Before the light heads down the last fire submersed into the ground. | Antes de que la luz baje, el último fuego se sumerge en el suelo. |
| Sentinels are sleeping. | Los centinelas están durmiendo. |
| We escape into lands below, where all is blind and the old man never grows. | Escapamos a las tierras de abajo, donde todo es ciego y el viejo nunca crece. |
| Sound work in vision creating color and mist. | Trabajo de sonido en la visión creando color y niebla. |
| Hounds crawl up from the sand, eyeless and rotten. | Los sabuesos se arrastran desde la arena, sin ojos y podridos. |
| Pets to guide him. | Mascotas para guiarlo. |
| Growing masses of insects spew from the pores of sanity. | Masas crecientes de insectos brotan de los poros de la cordura. |
| The sunset light goes down. | La luz del atardecer se apaga. |
| The last fire submersed into the ground. | El último fuego sumergido en el suelo. |
| Sentinels are sleeping. | Los centinelas están durmiendo. |
| Rest easy, eternally. | Descansa tranquilo, eternamente. |
