Traducción de la letra de la canción Infinite Hold - Diskreet

Infinite Hold (original)

Be… Now be*
Destroyed by time… Never ending line
When did it start?
When will it end?
When will it end… Never.
It’s just begun… Why can’t you see the light?
When will it end?
Never… It's just begun.
Why can’t you see the light?
Deep inside I will try not to see life pass me by
Follow the only path that leads to death
There is no escape from your soul’s fate
Fate destroyed you…
It’s destroyed by time,
Destroyed by time… A never ending line
When did it start?
When will it end?
Time only tells… Is this the only way?
Welcome to my hell.
Now feel my pain
Burning inside.
Burning inside.
Burn…

(traducción)

Sé… Ahora sé*
Destruido por el tiempo... Línea interminable
¿Cuándo empezo?
¿Cuando terminará?
¿Cuándo terminará? Nunca.
Acaba de empezar... ¿Por qué no puedes ver la luz?
¿Cuando terminará?
Nunca... Esto acaba de empezar.
¿Por qué no puedes ver la luz?
En el fondo trataré de no ver la vida pasar
Sigue el único camino que lleva a la muerte
No hay escapatoria del destino de tu alma
El destino te destruyó...
es destruido por el tiempo,
Destruido por el tiempo... Una línea interminable
¿Cuándo empezo?
¿Cuando terminará?
El tiempo solo dice... ¿Es esta la única manera?
Bienvenido a mi infierno.
Ahora siente mi dolor
Quemando por dentro.
Quemando por dentro.
Quemadura…