| This is the thing
| esta es la cosa
|
| That binds us together
| Que nos une
|
| Rows of cops to line the streets
| Filas de policías para alinear las calles
|
| Iron antlered, songs to sing
| Hierro astado, canciones para cantar
|
| Sunlight on the plaza and little flags to wave
| Sol en la plaza y banderitas para ondear
|
| Banners to clothe our nakedness
| Estandartes para vestir nuestra desnudez
|
| TVs watching like piles of eyes
| Televisores mirando como montones de ojos
|
| Bayonets, cheers, parades
| Bayonetas, vítores, desfiles
|
| This is the promise
| Esta es la promesa
|
| This is the contract
| este es el contrato
|
| This is the rite
| Este es el rito
|
| That binds us together
| Que nos une
|
| Enemies dragged by in chains
| Enemigos arrastrados por cadenas
|
| Tanks and rockets rolling by
| Tanques y cohetes rodando
|
| Marching with precision
| Marchando con precisión
|
| Every bone a piston
| Cada hueso un pistón
|
| Legions crushed to pave our roads
| Legiones aplastadas para pavimentar nuestros caminos
|
| Armies like a shining sword
| Ejércitos como una espada brillante
|
| Poets to recount our victories
| Poetas para contar nuestras victorias
|
| Prophts to herald each new ag
| Prophts para anunciar cada nueva ag
|
| Statues to trace our history
| Estatuas para trazar nuestra historia
|
| Bayonets and parades
| Bayonetas y desfiles
|
| From where we’re standing
| Desde donde estamos parados
|
| Shadows can never fall
| Las sombras nunca pueden caer
|
| The world is nothing
| el mundo no es nada
|
| From up here on the wall
| Desde aquí arriba en la pared
|
| We’ll turn the Earth
| Daremos la vuelta a la Tierra
|
| And it will yield
| Y rendirá
|
| Our nation’s name is legion
| El nombre de nuestra nación es legión
|
| And we shall light the way
| Y iluminaremos el camino
|
| Heaps of cars and homes for all
| Montones de autos y casas para todos
|
| House after house, forever like Hell
| Casa tras casa, para siempre como el infierno
|
| Plenty of women as black as dogs
| Muchas mujeres tan negras como perros
|
| And truth for everyone
| Y la verdad para todos
|
| And truth for everyone
| Y la verdad para todos
|
| And truth for everyone | Y la verdad para todos |