Traducción de la letra de la canción If I Die Young - DJ 45, Killa Kellz

If I Die Young (original)

If I die young bury me in satin
Lay me down on a bed of roses
Sink me in the river at dawn
Send me away with the words of a love song
Shit crazy, losing all the good ones man, R.I.P.
to Smylez man, gone but never
forgotten man, this one fuckin' me up man
Smylez on the beat man, tell that fuckboy catch up
I’m from the city where the good die young, seen the struggle, I was raised in
the slums
Momma never let me walk out alone, till this day I still walk with a gun
She say you can go to jail playing with a gun, I told her I can do the time,
you can’t get a son
She say she understand where I came from, So imma bust this bitch like I’m
finna cum
Niggas fu so I can’t trust none
Niggas tell I’ll mail you his tongue
Free smoke like a ain’t got lungs
Trying to take me from my daughter and my son
You take shots no coke and rum
Nigga I’ve lost a couple day ones, and they wonder why my heart so numb
Nigga look me in my eyes, you can see the pain, look in my soul you can see the
same, even when the sun out, all I see is rain
It feel like fire runnin' through my veins, I don’t think nigga’s understand
what I’m sayin'
I can make the song cry, I ain’t even singing, how the fuck you get the picture
I ain’t finished painting, If a nigga try me boy, we at your anus
Stay on point like a unicorn, I’ll fold a nigga up like a futon,
If a nigga run up then them bullets gon' fly, then them bullets gon' fly nigga,
airborne
Leave a nigga in half, coupons, banana clip turn his ass to fruit punch
Fuck fame nigga, I don’t give two fucks
Killa Kellz with a «K», that’s Klu Klux
Everyday I get drunk and fuck two sluts
Cause I never know when my time up
Live everyday nigga like the last one
Say live by a gun, die by one, and I stay with a gun, so if I should die young
I want you to deliver this message
I want you to tell my mom
If I die young bury me in satin / Lay me down on a bed of roses / Sink me in
the river at dawn / Send me away with the words of a love song
I was told never shit where I lay my head, then I started seeing turds when I’m
in the bed
I was in the joint gettin' visits by the feds, I don’t wanna talk,
send me back to the cell
I ain’t got shit to say nigga, Fuck keepin' it 1,000, I’m 10k nigga
Y’all beat my ass, Kunte Kente nigga
I chop it up that’s sensei nigga, woo!
Say the good die young, guess imma die old, when i lost Aiki, my heart turned
cold
Heart turned colder than a freezer, keep the heat on my hip like a beeper,
this ain’t just rap, this shit way deeper, I lost time to the system and I
lost close people
What’s fucked up I can’t get back neither, all the shit i’ve been through i
might blow like ether, and they wonder why I’m a hothead and I ain’t got a
fever
Everyday I ride around grippin' that heater
I’m in the hood where you see murder, never rest in peace, brother
And If I was to get murdered / I hope all my brothers
If I die young bury me in satin / Lay me down on a bed of roses / Sink me in
the river at dawn / Send me away with the words of a love song

If I Die Young (traducción)

Si muero joven entiérrame en satén
Acuéstame en un lecho de rosas
Húndeme en el río al amanecer
Envíame lejos con las palabras de una canción de amor
Una locura, perder a todos los buenos hombre, R.I.P.
al hombre Smylez, se fue pero nunca
hombre olvidado, este me jode hombre
Smylez en el beat man, dile a ese hijo de puta que se ponga al día
Soy de la ciudad donde los buenos mueren jóvenes, visto la lucha, me crié en
los barrios bajos
Mamá nunca me dejó caminar solo, hasta el día de hoy sigo caminando con un arma
Ella dice que puedes ir a la cárcel jugando con un arma, le dije que puedo hacer el tiempo,
no puedes tener un hijo
Ella dice que entiende de dónde vengo, así que voy a atrapar a esta perra como si fuera
finna semen
Niggas fu así que no puedo confiar en ninguno
Niggas dice que te enviaré su lengua por correo
Humo gratis como si no tuviera pulmones
Tratando de alejarme de mi hija y mi hijo
Tomas tragos sin coca y ron
Nigga, he perdido un par de días, y se preguntan por qué mi corazón está tan entumecido
Nigga, mírame a los ojos, puedes ver el dolor, mira en mi alma, puedes ver el
igual, incluso cuando sale el sol, todo lo que veo es lluvia
Se siente como fuego corriendo por mis venas, no creo que los negros entiendan
lo que estoy diciendo
Puedo hacer llorar la canción, ni siquiera estoy cantando, ¿cómo diablos entiendes la imagen?
No he terminado de pintar, si un negro me prueba chico, estamos en tu ano
Mantente en el punto como un unicornio, doblaré a un negro como un futón,
Si un negro corre, entonces esas balas van a volar, luego esas balas van a volar negro,
aerotransportado
Deja a un negro a la mitad, cupones, clip de plátano convierte su trasero en ponche de frutas
A la mierda la fama nigga, me importa un carajo
Killa Kellz con una «K», eso es Klu Klux
Todos los días me emborracho y me follo a dos zorras
Porque nunca sé cuándo se acabó mi tiempo
Vive todos los días nigga como el último
Di vivir por un arma, morir por uno, y me quedo con un arma, así que si muero joven
quiero que entregues este mensaje
quiero que le digas a mi mama
Si muero joven, entiérrame en satén / Acuéstame en un lecho de rosas / Húndeme en
el río al amanecer / Despídeme con las palabras de una canción de amor
Me dijeron que nunca me cago donde recuesto la cabeza, luego comencé a ver caca cuando estoy
en la cama
Estaba en el edificio recibiendo visitas de los federales, no quiero hablar,
envíame de vuelta a la celda
No tengo nada que decir nigga, a la mierda manteniéndolo 1,000, soy 10k nigga
Me golpean el culo, Kunte Kente nigga
¡Lo corto en pedazos, ese es sensei nigga, woo!
Di que los buenos mueren jóvenes, supongo que voy a morir viejo, cuando perdí a Aiki, mi corazón se volvió
frío
El corazón se volvió más frío que un congelador, mantengo el calor en mi cadera como un beeper,
esto no es solo rap, esta mierda es mucho más profunda, perdí tiempo con el sistema y yo
personas cercanas perdidas
¿Qué es lo que está jodido? No puedo recuperarlo tampoco, toda la mierda por la que he pasado.
podría soplar como el éter, y se preguntan por qué soy un exaltado y no tengo un
fiebre
Todos los días viajo agarrando ese calentador
Estoy en el barrio donde ves asesinatos, nunca descanses en paz, hermano
Y si fuera a ser asesinado / espero que todos mis hermanos
Si muero joven, entiérrame en satén / Acuéstame en un lecho de rosas / Húndeme en
el río al amanecer / Despídeme con las palabras de una canción de amor