| Adieu jolie Candy (original) | Adieu jolie Candy (traducción) |
|---|---|
| Adieu jolie Candy | Adiós dulces bonitos |
| C’est à Orly | esta en orly |
| Que finissent | que fin |
| Les vacances à Paris | Vacaciones en París |
| Adieu jolie Candy | Adiós dulces bonitos |
| Une voix t’appelle | una voz te esta llamando |
| C’est l’heure | Es la hora |
| Déjà de t’en aller | ya para irme |
| Dans cet avion | en este avion |
| Qui t’emmène vers Angleterre Adieu jolie Candy | Quién te lleva a Inglaterra Adiós linda Candy |
| Tu m'écriras | me escribiras |
| Tu le dis | Lo dices |
| Mais on dit toujours ça | Pero siempre decimos que |
| Adieu jolie Candy | Adiós dulces bonitos |
| Je regretterai | me arrepentiré |
| Ton sourire | Tu sonrisa |
| Et tes fautes de français | Y tus errores de francés |
| Mais cet avion | Pero este avión |
| Te ramène en Angleterre Adieu jolie Candy | Te llevaré de regreso a Inglaterra Adiós linda Candy |
| Adieu jolie Candy | Adiós dulces bonitos |
| Je deviendrai | Me convertiré en |
| Un souvenir | Un recuerdo |
| Une photo de vacances | una foto de vacaciones |
| Adieu jolie Candy | Adiós dulces bonitos |
| Celui qui t’aime | el que te ama |
| Là-bas | Lo bajo |
| Il a bien de la chance Adieu Candy | Tiene mucha suerte Adiós Candy |
| Adieu, Adieu | Adiós, adiós |
