| When You Come Home (original) | When You Come Home (traducción) |
|---|---|
| Saturday morning jumped out of bed | Sábado por la mañana saltó de la cama |
| And put on my best suit | Y ponerme mi mejor traje |
| Got in my car and raced like a jet | Me subí a mi auto y corrí como un jet |
| All the way to you | Todo el camino hacia ti |
| Knocked on your door with heart in my hand | Llamé a tu puerta con el corazón en la mano |
| To ask you a question | Para hacerte una pregunta |
| 'Cause I know that you’re an old-fashioned man, yeah | Porque sé que eres un hombre anticuado, sí |
| Can I have your daughter for the rest of my life? | ¿Puedo tener a su hija por el resto de mi vida? |
| Say yes, say yes 'cause I need to know | Di que sí, di que sí porque necesito saber |
| You say I’ll never get your blessing 'til the day I die | Dices que nunca tendré tu bendición hasta el día en que muera |
| Tough luck, my friend, but the answer is 'No' | Mala suerte, amigo mío, pero la respuesta es 'No' |
| Why you gotta be so rude? | ¿Por qué tienes que ser tan rudo? |
| Don’t you know I’m human too? | ¿No sabes que yo también soy humano? |
| Why you gotta be so rude? | ¿Por qué tienes que ser tan rudo? |
| I’m gonna marry her anyway | me voy a casar con ella de todos modos |
| Marry that girl | casate con esa chica |
| Marry her anyway | casarse con ella de todos modos |
| Marry that girl | casate con esa chica |
| Yeah, no matter what you say | Sí, no importa lo que digas |
| Marry that girl | casate con esa chica |
| And we’ll be a family | Y seremos una familia |
| Why you gotta be so | ¿Por qué tienes que ser tan |
| Rude | Brusco |
| Saturday morning jumped out of bed | Sábado por la mañana saltó de la cama |
| And put on my best suit | Y ponerme mi mejor traje |
| Got in my car and raced like a jet | Me subí a mi auto y corrí como un jet |
| All the way to you | Todo el camino hacia ti |
| Knocked on your door with heart in my hand | Llamé a tu puerta con el corazón en la mano |
| To ask you a question | Para hacerte una pregunta |
| 'Cause I know that you’re an old-fashioned man, yeah | Porque sé que eres un hombre anticuado, sí |
| Can I have your daughter for the rest of my life? | ¿Puedo tener a su hija por el resto de mi vida? |
| Say yes, say yes 'cause I need to know | Di que sí, di que sí porque necesito saber |
| You say I’ll never get your blessing 'til the day I die | Dices que nunca tendré tu bendición hasta el día en que muera |
| Tough luck, my friend, but the answer is 'No' | Mala suerte, amigo mío, pero la respuesta es 'No' |
| Why you gotta be so rude? | ¿Por qué tienes que ser tan rudo? |
| Don’t you know I’m human too? | ¿No sabes que yo también soy humano? |
| Why you gotta be so rude? | ¿Por qué tienes que ser tan rudo? |
| I’m gonna marry her anyway | me voy a casar con ella de todos modos |
| Marry that girl | casate con esa chica |
| Marry her anyway | casarse con ella de todos modos |
| Marry that girl | casate con esa chica |
| Yeah, no matter what you say | Sí, no importa lo que digas |
| Marry that girl | casate con esa chica |
| And we’ll be a family | Y seremos una familia |
| Why you gotta be so | ¿Por qué tienes que ser tan |
| Rude | Brusco |
Traducción de la letra de la canción When You Come Home - DJ Dean
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción When You Come Home de -DJ Dean
Canción del álbum: Next Step EP
En el género:Транс
Fecha de lanzamiento:12.04.2012
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Tunnel
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Play It Hard ft. DJ Dean, Slasherz | 2021 |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2004 |