| I was working part time in a five-and-dime
| Estaba trabajando a tiempo parcial en un cinco y diez centavos
|
| My boss was Mr. Mcgee
| Mi jefe era el Sr. Mcgee
|
| He told me several times that he didn’t like my kind
| Me dijo varias veces que no le gustaba mi tipo
|
| 'Cause I was a bit 2 leisurely
| Porque yo era un poco 2 tranquilo
|
| I was always busy doing something close 2 nothing
| Siempre estaba ocupado haciendo algo parecido a 2 nada
|
| But different than the day before
| Pero diferente al día anterior.
|
| That’s when I saw her, ooh, I saw her
| Fue entonces cuando la vi, ooh, la vi
|
| She walked in through the out door, out door
| Ella entró por la puerta exterior, la puerta exterior
|
| She wore a
| ella llevaba un
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| The kind you find in a second hand store
| Del tipo que encuentras en una tienda de segunda mano
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| And if it was warm she wouldn’t wear much more
| Y si hiciera calor no se pondría mucho más
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| I think I love her
| Creo que la amo
|
| Built like she was
| Construido como ella era
|
| She had the nerve to ask me
| Ella tuvo el descaro de preguntarme
|
| If I meant 2todo her any harm
| Si quise decir 2hacerle algún daño
|
| So, look here
| Entonces, mira aquí
|
| I put her on the back of my bike
| La puse en la parte trasera de mi bicicleta
|
| And-a we went riding
| Y nos fuimos a montar
|
| Down by old man Johnson’s farm
| Abajo por la granja del viejo Johnson
|
| Now rainy days never turned me on
| Ahora los días lluviosos nunca me excitaron
|
| But something about the clouds and her mixed
| Pero algo sobre las nubes y su mezcla
|
| She wasn’t too bright
| ella no era demasiado brillante
|
| But I could tell when she kissed me
| Pero me di cuenta cuando ella me besó
|
| I knew she knew how to get her kicks
| Sabía que ella sabía cómo obtener sus patadas
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| The kind you find in a second hand store
| Del tipo que encuentras en una tienda de segunda mano
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| And if it was warm she wouldn’t wear much more
| Y si hiciera calor no se pondría mucho más
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| I think I love her
| Creo que la amo
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| The kind you find in a second hand store
| Del tipo que encuentras en una tienda de segunda mano
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| And if it was warm she wouldn’t wear much more
| Y si hiciera calor no se pondría mucho más
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| I think I love her
| Creo que la amo
|
| Raspberry beret
| boina de frambuesa
|
| The kind you find in a second hand store
| Del tipo que encuentras en una tienda de segunda mano
|
| Raspberry beret | boina de frambuesa |