Traducción de la letra de la canción Physical Attraction - DJ Jose

Physical Attraction (original)

Girl you’re the one as I look across the floor
What can I do to get you through my door
I have no choice must be the way you move
I cannot stop all I do is think of you
All I want is to feel anticipation
To get it right and feel your elation
Like you an me caught up in the action
Another chance for satisfaction
I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight (A physical reaction)
I don’t know if it’s wrong or right (Ohh)
But I want you to stay till the morning light (A physical reaction)
Another time, another situation
A perfect place for adult education
I’m getting close don’t turn yourself away
I see your eyes you’ve got so much to say
All I want is to feel anticipation
To get it right and feel your elation
Like you an me caught up in the action
Another chance for satisfaction
I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight (I want you, I want you)
And I don’t know if it’s wrong or right
But I want you to stay till the morning light (a physical reaction)
But I don’t know if it’s wrong or right
But I don’t want to go home alone tonight (A physical reaction)
And I don’t know if it’s wrong or right
But I want you to stay till the morning light (A physical reaction)
I want you, I want you (I want you, I want you)
Ohh Ohh (Ohh Ohh)
I want you, I want you (Oooh)

Physical Attraction (traducción)

Chica, eres la indicada mientras miro al otro lado del piso
¿Qué puedo hacer para que cruces mi puerta?
No tengo elección debe ser la forma en que te mueves
no puedo parar todo lo que hago es pensar en ti
Todo lo que quiero es sentir anticipación
Para hacerlo bien y sentir tu júbilo
Como tú y yo atrapados en la acción
Otra oportunidad de satisfacción
no sé si está bien o mal
Pero no quiero ir solo a casa esta noche (Una reacción física)
No sé si está bien o mal (Ohh)
Pero quiero que te quedes hasta la luz de la mañana (Una reacción física)
Otro tiempo, otra situación
Un lugar perfecto para la educación de adultos
Me estoy acercando, no te alejes
Veo tus ojos, tienes mucho que decir
Todo lo que quiero es sentir anticipación
Para hacerlo bien y sentir tu júbilo
Como tú y yo atrapados en la acción
Otra oportunidad de satisfacción
no sé si está bien o mal
Pero no quiero ir solo a casa esta noche (te quiero, te quiero)
Y no sé si está bien o mal
Pero quiero que te quedes hasta la luz de la mañana (una reacción física)
Pero no sé si está bien o mal
Pero no quiero ir solo a casa esta noche (Una reacción física)
Y no sé si está bien o mal
Pero quiero que te quedes hasta la luz de la mañana (Una reacción física)
Te quiero, te quiero (Te quiero, te quiero)
ohh ohh (ohh ohh)
Te quiero, te quiero (Oooh)