Traducción de la letra de la canción Stö & Lok - DJ Kridlokk, Eevil Stöö

Stö & Lok (original)

Aina uudestaan ja uudestaan…
Mun nimen aina uudestaan ja uudestaan…
Haluun, haluun et mut muistetaan
Siks lausun mun nimen…
Haluun, haluun et mut muistetaan
Siks lausun mun nimen…
Kuolema korjaa pois, haluun, haluun et mut muistetaan
Siks lausun mun nimen aina uudestaan ja uudestaan
Ja kuolema korjaa pois, haluun, haluun et mut muistetaan
Siks lausun mun nimen aina uudestaan ja uudestaan
Kyynel Stöön muistolle kun Stöön on aika lähtee täältä
Kauneus on katoavaa tän fucking pallon päällä
Siks Stöö ei lähdös mihkää, Viikatemiehen kanssa tehty diili
Plus Stöö on sitkee jäbä, itseoppinnu Navy Seali
Luotiliivi-Stöö ja munasyndi-Kridlokki
Ei ota damagee vaikka elämä välillä munille potki
Stöö on puolikuollu legenda, eli tullaan semimuistamaan
Maksamattomista veloistaan ja gangstarappiurastaan
Sekä muistelmistaan, kustantajat ottakaa koodii, varma hitti
Huono muisti, kolme sivuu, Alpo painaa voitot splittii
Stöö on viimenen mohikaani, jäljellä vaan puolikas
Haluun et Stöö muistetaan, susta ne on vaan puolikas
Legendat jää elämään, siks Stöö kävi kirjekurssin
Valmistu ennätysajassaan, siks korkkas auki budipurkin
Vuosikerta indo-weedo, vuosiluku '95
Sai sen Lunizeltä lahjaksi sillo, ku ne teki sen hyvän biisin
Pelkkä femma taskus eikä mielenrauhaa
Joka puolel uhkaa, ne haluu mun tuhkat
Vainoharha määrittää mist pystyy gangstakävellä
Hommat vituillaa ku Stöö ei käytä ylämäkiä
Mafia edelleen tääl t-vitun-paidat pääl
Lokki streiffaa sivuttain niin kauan ku ajast jää
Sitä ennen jokanen keino tienata euro kehissä
Ei helppoo kävellä kahta päivää samois vitun kengissä
Paska siis todellist, maintainaa molemmist
Ruuvit tippunu aikaa sit jo, siks elää kokeellist
Turha määrittää muuhun ku kadunkulman lokeroo
Ei uskontoo, ei kohtaloo, elää todellist
Lokki edelleen kehis, mitä sen jälkee ku jättää maailman
Vittumaisen, jälkeenjääneen kertosäkeen
Pumppaa seiskytyheksän kertaa Mafiaa jossai minuutis
Ja pitää huolen siit et nää kadut claimaa ikuisiks
Kuolema korjaa pois, haluun, haluun et mut muistetaan
Siks lausun mun nimen aina uudestaan ja uudestaan
Ja kuolema korjaa pois, haluun, haluun et mut muistetaan
Siks lausun mun nimen aina uudestaan ja uudestaan
Ja kuolema korjaa pois, haluun, haluun et mut muistetaan
Siks lausun mun nimen aina uudestaan ja uudestaan
Ja kuolema korjaa pois, haluun, haluun et mut muistetaan
Siks lausun mun nimen aina uudestaan ja uudestaan
Ja kuolema korjaa pois, haluun, haluun et mut muistetaan
Siks lausun mun nimen aina uudestaan ja uudestaan
Ja kuolema korjaa pois, haluun, haluun et mut muistetaan…

(traducción)

Una y otra vez…
Mi nombre una y otra vez...
quiero, no recuerdo
Por eso digo mi nombre...
quiero, no recuerdo
Por eso digo mi nombre...
La muerte corrige, al deseo, a un deseo que no recordarás
Por eso digo mi nombre una y otra vez
Y la muerte corrige, al deseo, al deseo no serás recordado
Por eso digo mi nombre una y otra vez
Lágrimas en la memoria de Stön cuando es hora de que Stön se vaya de aquí
La belleza está desapareciendo aquí en la puta pelota.
Por eso Stöö no se fue, un trato con Viikatemie
Además, Stöö es un Navy Seali estúpido y tenaz que estudia por sí mismo.
Chaleco antibalas-Stöö y huevo nacimiento-Kridlokki
No tomes el daño a través de la vida entre los huevos pateados
Stöö es una leyenda medio muerta, lo que significa que será recordado
Por sus deudas pendientes y su carrera de gángster.
Además de sus memorias, los editores llevan un código, acierto seguro
Mala memoria, tres páginas, Alpo pesa en el reparto de ganancias
Stöö es el último mohicano, solo queda la mitad
Ojalá no te acuerdes de Stöö, es solo la mitad de ellos
Las leyendas siguen vivas, así que Stöö tomó un curso por correspondencia
Finaliza en tiempo récord, de ahí el alto budipan abierto
Indo-weedo vintage, año '95
Lo recibió de Lunize como regalo cuando hicieron esa buena canción.
Solo una mujer en tu bolsillo y sin tranquilidad
Todos los bandos amenazan, quieren mis cenizas
La paranoia determina lo que un mafioso puede caminar
Stöö no usa subidas
La Mafia sigue usando camisetas
La gaviota golpea de lado mientras permanece
Antes de eso, todas las formas de ganar un euro en el ring.
No es fácil caminar durante dos días con los mismos malditos zapatos.
Así que mierda de verdad, tal vez ambos
Tornillos gotearon tiempo siéntate ya, así que vive experimental
No es necesario especificar el resto de la bandeja del ángulo de la calle.
Sin religión, sin destino, vive de verdad
La gaviota sigue enmarcando lo que dejará el mundo
Maldito coro sobrante
Bombea la mafia siete veces en un minuto
Y cuida que no veas las calles reclamar para siempre
La muerte corrige, al deseo, a un deseo que no recordarás
Por eso digo mi nombre una y otra vez
Y la muerte corrige, al deseo, al deseo no serás recordado
Por eso digo mi nombre una y otra vez
Y la muerte corrige, al deseo, al deseo no serás recordado
Por eso digo mi nombre una y otra vez
Y la muerte corrige, al deseo, al deseo no serás recordado
Por eso digo mi nombre una y otra vez
Y la muerte corrige, al deseo, al deseo no serás recordado
Por eso digo mi nombre una y otra vez
Y la muerte curará, al deseo, al deseo no serás recordado…