Traducción de la letra de la canción Lay Down Today - DJ Paul, Lord Infamous

Lay Down Today (original)

I’mma make a nigga lay down today
Make his head drop off a few pounds today
I feel like lettin' off a few rounds today
So nigga play if you wanna I got tha 'K
I said this year is my come up
Y’all niggas look dumbstruck
You tied up, you cried up
Try to scream but you mummed up
Put the pistol to your fuckin' head
Point at yo head, where da dope at?
Even tho I know your ass stash
You’re about to pass yo real bag
You still in that game, still puttin' in work
That’s why the bullets I’m about to put in yo head gon' hurt
And I’m walkin' out with the bags
Yall niggas gon get carried out bags
Straight to the motherfuckin' funeral
Yall ridin' past the man
Better listen to what I say cuz the next lay gon' get worse
Better bring alotta coffins, better bring allotta black hearses
Come get that work, cause these niggas were snitchin'
.90 got me a mag, goons I had handlin' business
I’mma make a nigga lay down today
Make his head drop off a few pounds today
I feel like lettin' off a few rounds today
So nigga play if you wanna I got tha 'K
Soze BLAY!
Yeah I’mma have to body this butter boy
All snitches must be destroyed
Throw across a holocaust, throw 'em in the fucking void
Eliminate decepticons
Hollow fragments in his lungs
Burst some muscle tissue, laser pistols — Scarecrow Voltron
Characters unwelcomed
Blow 'em out the hemisphere
Tat another tattoo tear
Cut yo throat from ear to ear
Tat you like hydraulic pumps
Pop your body 'till it’s slumped
Take you then I strech you out
They won’t find ya punkass from mars
I’mma make a nigga lay down today
Make his head drop off a few pounds today
I feel like lettin' off a few rounds today
So nigga play if you wanna I got tha 'K

(traducción)

Voy a hacer que un negro se acueste hoy
Haz que su cabeza baje unos cuantos kilos hoy
Tengo ganas de dejar algunas rondas hoy
Así que nigga juega si quieres, tengo tha 'K
Dije que este año es mi aparición
Todos los niggas se ven estupefactos
Te ataste, lloraste
Trate de gritar, pero se las arregló
Pon la pistola en tu maldita cabeza
Señala tu cabeza, ¿dónde está la droga?
Incluso aunque conozco tu trasero escondido
Estás a punto de pasar tu bolsa real
Todavía estás en ese juego, todavía estás trabajando
Es por eso que las balas que estoy a punto de ponerte en la cabeza te van a doler
Y me voy con las bolsas
Todos los niggas se van a llevar bolsas
Directo al maldito funeral
Todos ustedes pasan junto al hombre
Es mejor que escuches lo que digo porque el próximo juego va a empeorar
Mejor trae muchos ataúdes, mejor trae muchos coches fúnebres negros
Ven a buscar ese trabajo, porque estos niggas estaban delatando
.90 me consiguió una revista, matones que tenía manejando negocios
Voy a hacer que un negro se acueste hoy
Haz que su cabeza baje unos cuantos kilos hoy
Tengo ganas de dejar algunas rondas hoy
Así que nigga juega si quieres, tengo tha 'K
Soze BLAY!
Sí, voy a tener que dar cuerpo a este chico de mantequilla
Todos los soplones deben ser destruidos
Lanza a través de un holocausto, tíralos al maldito vacío
Elimina los engaños
Fragmentos huecos en sus pulmones
Revienta algo de tejido muscular, pistolas láser: Espantapájaros Voltron
Personajes no bienvenidos
Soplarlos fuera del hemisferio
Tat otra lágrima de tatuaje
Corta tu garganta de oreja a oreja
Tat te gustan las bombas hidráulicas
Haz estallar tu cuerpo hasta que se desplome
Te llevo y luego te estiro
No te encontrarán punkass de Marte
Voy a hacer que un negro se acueste hoy
Haz que su cabeza baje unos cuantos kilos hoy
Tengo ganas de dejar algunas rondas hoy
Así que nigga juega si quieres, tengo tha 'K